Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E, comendo eles, disse: Em verdade vos digo que um de vós me há-de trair.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e, enquanto comiam, disse: Em verdade vos digo que um de vós me trairá.
Bíblia King James Atualizada Português
E, durante a refeição, Jesus revelou: “Com toda a certeza vos afirmo que um dentre vós me trairá”.
New American Standard Bible
As they were eating, He said, "Truly I say to you that one of you will betray Me."
Referências Cruzadas
João 13:21
Tendo Jesus dito isto, turbou-se em espírito, e afirmou, dizendo: Na verdade, na verdade vos digo que um de vós me há-de trair.
João 6:70-71
Respondeu-lhe Jesus: Não vos escolhi a vós os doze? e um de vós é um diabo.
Salmos 55:12-14
Pois não era um inimigo que me afrontava; então, eu o teria suportado; nem era o que me aborrecia que se engrandecia contra mim, porque dele me teria escondido,
Mateus 26:2
Bem sabeis que daqui a dois dias é a Páscoa; e o Filho do homem será entregue para ser crucificado.
Mateus 26:14-16
Então um dos doze, chamado Judas Iscariotes, foi ter com os príncipes dos sacerdotes,
Lucas 22:21-23
Mas eis que a mão do que me trai está comigo à mesa.
Hebreus 4:13
E não há criatura alguma encoberta diante dele; antes todas as coisas estão nuas e patentes aos olhos daquele com quem temos de tratar.
Apocalipse 2:23
E ferirei de morte a seus filhos, e todas as igrejas saberão que eu sou aquele que sonda os rins e os corações. E darei a cada um de vós segundo as vossas obras.