Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Porque se amardes os que vos amam, que recompensa tendes? Não fazem os publicanos igualmente assim?
A Bíblia Sagrada
Pois, se amardes os que vos amam, que galardão havereis? Não fazem os publicanos também o mesmo?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pois, se amardes aos que vos amam, que recompensa tereis? não fazem os publicanos também o mesmo?
New American Standard Bible
"For if you love those who love you, what reward do you have? Do not even the tax collectors do the same?
Tópicos
Referências Cruzadas
Lucas 6:32-35
Pois se amais os que vos amam, que galardão pode haver nisso? Porquanto, até mesmo os ímpios amam aqueles que os amam.
Mateus 6:1
Guardai-vos de fazer a vossa caridade e obras de justiça diante dos homens, com o fim de serem vistos por eles; caso contrário, não tereis qualquer recompensa do vosso Pai que está nos céus.
Mateus 9:10-11
E aconteceu que, estando Jesus em casa, à mesa, muitos publicanos e pecadores vieram para cear com Ele e seus discípulos.
Mateus 11:19
Então chega o Filho do homem, comendo e bebendo, e dizem: ‘Eis aí um glutão e bebedor de vinho, amigo de publicanos e pecadores!’ Todavia, a sabedoria é comprovada pelas obras que são seus frutos”. Ai dos povos incrédulos
Mateus 18:17
Contudo, se ele se recusar a considerá-los, dizei-o à igreja; então, se ele se negar também a ouvir a igreja, trata-o como pagão ou publicano.
Mateus 21:31-32
Qual dos dois fez a vontade do pai?” Ao que eles responderam: “O primeiro”. Então Jesus lhes revelou: “Com toda a certeza vos afirmo que os publicanos e as prostitutas estão ingressando antes de vós no Reino de Deus.
Lucas 15:1
E aconteceu que todos os pecadores, como os coletores de impostos e pessoas de má fama estavam se reunindo para ouvir a Jesus.
Lucas 18:13
Entretanto, o publicano ficou à distância. Ele sequer ousava olhar para o céu, mas batendo no peito, confessava: ‘Ó Deus, sê benevolente para comigo, pois sou pecador’.
Lucas 19:2
Eis que um homem rico, chamado Zaqueu, chefe dos publicanos,
Lucas 19:7
Todos, em meio à multidão, que presenciaram o que se passou começaram a murmurar: “Ele entrou na casa daquele pecador e vai hospedar-se lá!”
1 Pedro 2:20-23
Porquanto, que mérito há em ter de suportar castigos recebidos por que haveis praticado o mal? Entretanto, se suportais sofrimento quando fazeis o bem, isso é digno de louvor diante de Deus.