Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Os pensamentos do justo são retos; mas os conselhos do ímpio são falsos.

A Bíblia Sagrada

Os pensamentos do justo são retos, mas os conselhos do ímpio, engano.

Bíblia King James Atualizada Português

Os planos dos justos são honestos, mas as sugestões dos ímpios são sempre enganosas.

New American Standard Bible

The thoughts of the righteous are just, But the counsels of the wicked are deceitful.

Referências Cruzadas

Salmos 12:2-3

Cada um fala com falsidade ao seu próximo; falam com lábios lisonjeiros e coração dobre.

Salmos 36:2-4

Porque em seus próprios olhos se lisonjeia, cuidando que a sua iniqüidade não será descoberta e detestada.

Salmos 41:6-7

E, se algum deles vem ver-me, diz falsidades; no seu coração amontoa a maldade; e quando ele sai, é disso que fala.

Salmos 119:15

Em teus preceitos medito, e observo os teus caminhos.

Salmos 139:23

Sonda-me, ó Deus, e conhece o meu coração; prova-me, e conhece os meus pensamentos;

Salmos 140:1-3

Livra-me, ó Senhor, dos homens maus; guarda-me dos homens violentos,

Provérbios 11:23

O desejo dos justos é somente o bem; porém a expectativa dos ímpios é a ira.

Provérbios 24:9

O desígnio do insensato é pecado; e abominável aos homens é o escarnecedor.

Isaías 55:7

Deixe o ímpio o seu caminho, e o homem maligno os seus pensamentos; volte-se ao Senhor, que se compadecerá dele; e para o nosso Deus, porque é generoso em perdoar.

Jeremias 4:14

Lava o teu coração da maldade, ó Jerusalém, para que sejas salva; até quando permanecerão em ti os teus maus pensamentos?

Mateus 2:3-8

O rei Herodes, ouvindo isso, perturbou-se, e com ele toda a Jerusalém;

Mateus 2:16

Então Herodes, vendo que fora iludido pelos magos, irou-se grandemente e mandou matar todos os meninos de dois anos para baixo que havia em Belém, e em todos os seus arredores, segundo o tempo que com precisão inquirira dos magos.

Mateus 26:4

e deliberaram como prender Jesus a traição, e o matar.

1 Coríntios 4:5

Portanto nada julgueis antes do tempo, até que venha o Senhor, o qual não só trará à luz as coisas ocultas das trevas, mas também manifestará os desígnios dos corações; e então cada um receberá de Deus o seu louvor.

2 Coríntios 4:2

pelo contrário, rejeitamos as coisas ocultas, que são vergonhosas, não andando com astúcia, nem adulterando a palavra de Deus; mas, pela manifestação da verdade, nós nos recomendamos à consciência de todos os homens diante de Deus.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org