Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Aquele que confia nas suas riquezas, cairá; mas os justos reverdecerão como a folhagem.

A Bíblia Sagrada

Aquele que confia nas suas riquezas cairá, mas os justos reverdecerão como a rama.

Bíblia King James Atualizada Português

Quem deposita confiança em suas riquezas certamente se decepcionará, mas os justos florescerão como a folhagem verdejante.

New American Standard Bible

He who trusts in his riches will fall, But the righteous will flourish like the green leaf.

Referências Cruzadas

Jeremias 17:8

Porque é como a árvore plantada junto às águas, que estende as suas raízes para o ribeiro, e não receia quando vem o calor, mas a sua folha fica verde; e no ano de sequidão não se afadiga, nem deixa de dar fruto.

Salmos 1:3

Pois será como a árvore plantada junto às correntes de águas, a qual dá o seu fruto na estação própria, e cuja folha não cai; e tudo quanto fizer prosperará.

1 Timóteo 6:17

manda aos ricos deste mundo que não sejam altivos, nem ponham a sua esperança na incerteza das riquezas, mas em Deus, que nos concede abundantemente todas as coisas para delas gozarmos;

Jó 31:24-25

Se do ouro fiz a minha esperança, ou disse ao ouro fino: Tu és a minha confiança;

Salmos 49:6

dos que confiam nos seus bens e se gloriam na multidão das suas riquezas?

Salmos 92:12-14

Os justos florescerão como a palmeira, crescerão como o cedro no Líbano.

Deuteronômio 8:12-14

para não suceder que, depois de teres comido e estares farto, depois de teres edificado boas casas e estares morando nelas,

Salmos 52:7-8

Eis aqui o homem que não tomou a Deus por sua fortaleza; antes confiava na abundância das suas riquezas, e se fortalecia na sua perversidade.

Salmos 62:10

Não confieis na opressão, nem vos vanglorieis na rapina; se as vossas riquezas aumentarem, não ponhais nelas o coração.

Provérbios 10:15

Os bens do rico são a sua cidade forte; a ruína dos pobres é a sua pobreza.

Isaías 60:21

E todos os do teu povo serão justos; para sempre herdarão a terra; serão renovos por mim plantados, obra das minhas mãos, para que eu seja glorificado.

Marcos 10:24-25

E os discípulos se maravilharam destas suas palavras; mas Jesus, tornando a falar, disse-lhes: Filhos, quão difícil é [para os que confiam nas riquezas] entrar no reino de Deus!

Lucas 12:20

Mas Deus lhe disse: Insensato, esta noite te pedirão a tua alma; e o que tens preparado, para quem será?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org