Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Deseja o ímpio o despojo dos maus; porém a raiz dos justos produz o seu próprio fruto.
A Bíblia Sagrada
Deseja o ímpio a rede dos maus, mas a raiz dos justos produz o seu fruto.
Bíblia King James Atualizada Português
O perverso cobiça até os despojos saqueados pelos maus; a raiz dos justos, entretanto, produz seu fruto no tempo certo.
New American Standard Bible
The wicked man desires the booty of evil men, But the root of the righteous yields fruit.
Referências Cruzadas
Salmos 10:9
Qual leão no seu covil, está ele de emboscada num lugar oculto; está de emboscada para apanhar o pobre; apanha-o, colhendo-o na sua rede.
Salmos 1:3
Pois será como a árvore plantada junto às correntes de águas, a qual dá o seu fruto na estação própria, e cuja folha não cai; e tudo quanto fizer prosperará.
Salmos 9:15
Afundaram-se as nações na cova que abriram; na rede que ocultaram ficou preso o seu pé.
Provérbios 1:17-19
Pois debalde se estende a rede à vista de qualquer ave.
Provérbios 10:15
Os bens do rico são a sua cidade forte; a ruína dos pobres é a sua pobreza.
Provérbios 29:5-6
O homem que lisonjeia a seu próximo arma-lhe uma rede aos passos.
Isaías 27:6
Dias virão em que Jacó lançará raízes; Israel florescerá e brotará; e eles encherão de fruto a face do mundo.
Isaías 37:31
Pois o restante da casa de Judá, que sobreviveu, tornará a lançar raízes para baixo, e dará fruto para cima.
Jeremias 5:26-28
Porque ímpios se acham entre o meu povo; andam espiando, como espreitam os passarinheiros. Armam laços, apanham os homens.
Jeremias 17:7-8
Bendito o varão que confia no Senhor, e cuja esperança é o Senhor.
Miqueias 7:2
Pereceu da terra o homem piedoso; e entre os homens não há um que seja reto; todos armam ciladas para sangue; caça cada um a seu irmão com uma rede.
Habacuque 1:15-17
Ele a todos levanta com o anzol, apanha-os com a sua rede; e os ajunta na sua rede varredoura; por isso ele se alegra e se regozija.
Lucas 8:13-15
Os que estão sobre a pedra são os que, ouvindo a palavra, a recebem com alegria; mas estes não têm raiz, apenas crêem por algum tempo, mas na hora da provação se desviam.
João 15:5
Eu sou a videira; vós sois as varas. Quem permanece em mim e eu nele, esse dá muito fruto; porque sem mim nada podeis fazer.
João 15:16
Vós não me escolhestes a mim mas eu vos escolhi a vós, e vos designei, para que vades e deis frutos, e o vosso fruto permaneça, a fim de que tudo quanto pedirdes ao Pai em meu nome, ele vo-lo conceda.
Romanos 6:22
Mas agora, libertos do pecado, e feitos servos de Deus, tendes o vosso fruto para santificação, e por fim a vida eterna.