Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A riqueza adquirida às pressas diminuira; mas quem a ajunta pouco a pouco terá aumento.

A Bíblia Sagrada

A fazenda que procede da vaidade diminuirá, mas quem a ajunta pelo trabalho terá aumento.

Bíblia King James Atualizada Português

O dinheiro arrecadado de maneira inescrupulosa se extinguirá, mas quem o conquista

New American Standard Bible

Wealth obtained by fraud dwindles, But the one who gathers by labor increases it.

Referências Cruzadas

Provérbios 20:21

A herança que no princípio é adquirida às pressas, não será abençoada no seu fim.

Provérbios 10:2

Os tesouros da impiedade de nada aproveitam; mas a justiça livra da morte.

Jó 15:28-29

e habitou em cidades assoladas, em casas em que ninguem deveria morar, que estavam a ponto de tornar-se em montões de ruínas;

Jó 20:15

Engoliu riquezas, mas vomitá-las-á; do ventre dele Deus as lançará.

Jó 20:19-22

Pois que oprimiu e desamparou os pobres, e roubou a casa que não edificou.

Jó 27:16-17

Embora amontoe prata como pó, e acumule vestes como barro,

Salmos 128:2

Pois comerás do trabalho das tuas mãos; feliz serás, e te irá bem.

Provérbios 13:22-23

O homem de bem deixa uma herança aos filhos de seus filhos; a riqueza do pecador, porém, é reservada para o justo.

Provérbios 27:23-27

Procura conhecer o estado das tuas ovelhas; cuida bem dos teus rebanhos;

Provérbios 28:8

O que aumenta a sua riqueza com juros e usura, ajunta-a para o que se compadece do pobre.

Provérbios 28:20

O homem fiel gozará de abundantes bênçãos; mas o que se apressa a enriquecer não ficará impune.

Provérbios 28:22

Aquele que é cobiçoso corre atrás das riquezas; e não sabe que há de vir sobre ele a penúria.

Eclesiastes 5:14

e as mesmas riquezas se perderam por qualquer má aventura; e havendo algum filho nada fica na sua mão.

Jeremias 17:11

Como a perdiz que ajunta pintainhos que não são do seu ninho, assim é aquele que ajunta riquezas, mas não retamente; no meio de seus dias as deixará, e no seu fim se mostrará insensato.

Habacuque 2:6-7

Não levantarão, pois, todos estes contra ele um provérbio e um dito zombador? E dirão: Ai daquele que acumula o que não é seu! (até quando?) e daquele que se carrega a si mesmo de penhores!

Tiago 5:1-5

Eia agora, vós ricos, chorai e pranteai, por causa das desgraças que vos sobrevirão.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org