Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Melhor é morar numa região deserta do que na companhia de uma mulher amargurada e briguenta.

A Bíblia Sagrada

Melhor é morar numa terra deserta do que com a mulher rixosa e iracunda.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Melhor é morar numa terra deserta do que com a mulher rixosa e iracunda.

New American Standard Bible

It is better to live in a desert land Than with a contentious and vexing woman.

Referências Cruzadas

Provérbios 21:9

É melhor morar só, no fundo de um quintal, do que dentro de uma mansão com uma mulher murmuradora e briguenta!

Salmos 55:6-7

Então, eu declarei: “Quem me dera ter asas de pomba para voar e encontrar um abrigo!”

Salmos 120:5-6

Infeliz de mim que vivo como forasteiro em Meseque, que habito entre as tendas de Quedar!

Jeremias 9:2

Ah se existisse algum lugar de refúgio para mim no deserto, a fim de que eu pudesse deixar o meu povo e viver bem longe dele. Ora, são todos adúlteros, pessoas que não passam de um bando de traidores!

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org