Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Na casa do sábio há riquezas poupadas e alimentos armazenados; o insensato, entretanto, engole tudo o que pode num instante.

A Bíblia Sagrada

Tesouro desejável e azeite há na casa do sábio, mas o homem insensato o devora.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Há tesouro precioso e azeite na casa do sábio; mas o homem insensato os devora.

New American Standard Bible

There is precious treasure and oil in the dwelling of the wise, But a foolish man swallows it up.

Referências Cruzadas

Salmos 112:3

Em sua casa haverá bens e riquezas,

Mateus 25:3-4

As que eram inconseqüentes, ao pegarem suas candeias, não levaram óleo de reserva consigo.

Salmos 23:5

Tu prepararás um banquete para mim na presença dos meus inimigos; me honrarás,

Provérbios 15:6

A casa do justo contém grande tesouro, mas os rendimentos dos ímpios lhes trazem preocupação.

Eclesiastes 7:11

A sabedoria é algo tão bom quanto uma valiosa herança, e é uma bênção para todos quantos vivem debaixo do sol.

Jó 20:15

Vomitará as riquezas que engoliu, Deus fará seu estômago lançá-las sobre a terra.

Jó 20:18

Terá que devolver tudo quanto deu sua vida de trabalho, sem desfrutar o que amealhou, sem poder se alegrar com os lucros conquistados.

Provérbios 10:22

A bênção do SENHOR produz riqueza e não provoca sofrimento algum.

Eclesiastes 5:19

Todo homem a quem Deus concede riquezas e recursos que o tornam capaz de sustentar-se, de receber a sua porção e desfrutar das recompensas do seu trabalho, isso é presente de Deus.

Eclesiastes 10:19

O banquete traz diversão, e o vinho alegra a vivência, mas é com dinheiro que se consegue tudo isso.

Jeremias 41:8

Contudo, dez deles conseguiram rogar a Ismael: “Não nos mates! Temos muito trigo, cevada, azeite e mel! Tudo isso está escondido no campo!” E, por esse motivo, ele os deixou em paz e não os matou com todos os outros.

Mateus 6:19-20

Não acumuleis para vós outros tesouros na terra, onde a traça e a ferrugem destroem, e onde ladrões arrombam para roubar.

Mateus 25:8

As insensatas recorreram às sábias: ‘Dai-nos um pouco do vosso azeite, porque as nossas candeias estão se apagando’.

Lucas 6:45

Uma pessoa boa produz do bom tesouro do seu coração o bem, assim como a pessoa má, produz toda a sorte de coisas ruins a partir do mal que está em seu íntimo, pois a boca fala do que está repleto o coração. A parábola do sábio e do insensato

Lucas 15:14

Coincidentemente, após haver gasto tudo o que possuía, abateu-se sobre toda aquela região uma grande fome, e ele começou a passar muita necessidade.

Lucas 16:1

E contou Jesus ainda aos seus discípulos: “Havia um homem rico que mantinha um administrador; este porém, foi acusado de estar esbanjando os bens do seu patrão.

Lucas 16:19-25

Havia um certo homem rico que se vestia de púrpura e de linho finíssimo e que despendia todos os dias de sua vida de forma regalada.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org