Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quando cair o teu inimigo, não te alegres, e quando tropeçar, não se regozije o teu coração;
A Bíblia Sagrada
Quando cair o teu inimigo, não te alegres, nem quando tropeçar se regozije o teu coração;
Bíblia King James Atualizada Português
Se teu inimigo cai, não te alegres com isso, e não exulte teu coração se ele tropeça,
New American Standard Bible
Do not rejoice when your enemy falls, And do not let your heart be glad when he stumbles;
Tópicos
Referências Cruzadas
Jó 31:29
Se me regozijei com a ruína do que me tem ódio, e se exultei quando o mal lhe sobreveio
Provérbios 17:5
O que escarnece do pobre insulta ao seu Criador; o que se alegra da calamidade não ficará impune.
Obadias 1:12
Mas tu não devias olhar com prazer para o dia de teu irmão no dia do seu desterro, nem alegrar-te sobre os filhos de Judá no dia da sua ruína, nem falar arrogantemente no dia da tribulação;
Salmos 35:15
Mas, quando eu tropeçava, eles se alegravam e se congregavam; congregavam-se contra mim, homens miseráveis que eu não conhecia; difamavam-me sem cessar.
Salmos 35:19
Não se alegrem sobre mim os que são meus inimigos sem razão, nem pisquem os olhos aqueles que me odeiam sem causa.
1 Coríntios 13:6-7
não se regozija com a injustiça, mas se regozija com a verdade;
Juízes 16:25
E sucedeu que, alegrando-se o seu coração, disseram: Mandai vir Sansão, para que brinque diante de nós. Mandaram, pois, vir do cárcere Sansão, que brincava diante deles; e fizeram-no estar em pé entre as colunas.
2 Samuel 16:5-14
Tendo o rei Davi chegado a Baurim, veio saindo dali um homem da linhagem da casa de Saul, cujo nome era Simei, filho de Gêra; e, adiantando-se, proferia maldições.
Salmos 42:10
Como com ferida mortal nos meus ossos me afrontam os meus adversários, dizendo-me continuamente: Onde está o teu Deus?