Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O que escarnece do pobre insulta ao seu Criador; o que se alegra da calamidade não ficará impune.
A Bíblia Sagrada
O que escarnece do pobre insulta ao que o criou; o que se alegra da calamidade não ficará impune.
Bíblia King James Atualizada Português
Quem zomba dos pobres revela desprezo pelo Criador deles; quem se alegra com a desgraça dos outros não ficará muito tempo sem castigo.
New American Standard Bible
He who mocks the poor taunts his Maker; He who rejoices at calamity will not go unpunished.
Referências Cruzadas
Jó 31:29
Se me regozijei com a ruína do que me tem ódio, e se exultei quando o mal lhe sobreveio
Provérbios 14:31
O que oprime ao pobre insulta ao seu Criador; mas honra-o aquele que se compadece do necessitado.
Provérbios 16:5
Todo homem arrogante é abominação ao Senhor; certamente não ficará impune.
Salmos 69:9
Pois o zelo da tua casa me devorou, e as afrontas dos que te afrontam caíram sobre mim.
Provérbios 14:21
O que despreza ao seu vizinho peca; mas feliz é aquele que se compadece dos pobres.
Provérbios 24:17-18
Quando cair o teu inimigo, não te alegres, e quando tropeçar, não se regozije o teu coração;
Jeremias 17:16
Quanto a mim, não instei contigo para enviares sobre eles o mal, nem tampouco desejei o dia calamitoso; tu o sabes; o que saiu dos meus lábios estava diante de tua face.
Obadias 1:11-13
No dia em que estiveste do lado oposto, no dia em que estranhos lhe levaram os bens, e os estrangeiros lhe entraram pelas portas e lançaram sortes sobre Jerusalém, tu mesmo eras como um deles.
Obadias 1:16
Pois como vós bebestes no meu santo monte, assim beberão de contínuo todas as nações; sim, beberão e sorverão, e serão como se nunca tivessem sido.
Romanos 12:15
alegrai-vos com os que se alegram; chorai com os que choram;
1 João 3:17
Quem, pois, tiver bens do mundo, e, vendo o seu irmão necessitando, lhe fechar o seu coração, como permanece nele o amor de Deus?