Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Como a cidade derribada, que não tem muros, assim é o homem que não pode conter o seu espírito.

A Bíblia Sagrada

Como a cidade derribada, que não tem muros, assim é o homem que não pode conter o seu espírito.

Bíblia King James Atualizada Português

Uma cidade aberta, sem muralhas, tal é o homem sem autocontrole!

New American Standard Bible

Like a city that is broken into and without walls Is a man who has no control over his spirit.

Referências Cruzadas

Provérbios 16:32

Melhor é o longânimo do que o valente; e o que domina o seu espírito do que o que toma uma cidade.

1 Samuel 20:30

Então se acendeu a ira de Saul contra Jônatas, e ele lhe disse: Filho da perversa e rebelde! Não sei eu que tens escolhido a filho de Jessé para vergonha tua, e para vergonha de tua mãe?

2 Crônicas 32:5

Ezequias, cobrando ânimo, edificou todo o muro que estava demolido, levantando torres sobre ele, fez outro muro por fora, fortificou a Milo na cidade de Davi, e fez armas e escudos em abundância.

Neemias 1:3

Eles me responderam: Os restantes que ficaram do cativeiro, lá na província estão em grande aflição e opróbrio; também está derribado o muro de Jerusalém, e as suas portas queimadas a fogo.

Provérbios 22:24

Não faças amizade com o iracundo; nem andes com o homem colérico;

1 Samuel 25:17

Considera, pois, agora e vê o que hás de fazer, porque o mal já está de todo determinado contra o nosso amo e contra toda a sua casa; e ele é tal filho de Belial, que não há quem lhe possa falar.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org