Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

assim é o homem que engana o seu próximo, e diz: Fiz isso por brincadeira.

A Bíblia Sagrada

assim é o homem que engana o seu próximo e diz: Fiz isso por brincadeira.

Bíblia King James Atualizada Português

assim é a pessoa que engana seu próximo e depois alega: “Mas eu só estava brincando!”

New American Standard Bible

So is the man who deceives his neighbor, And says, "Was I not joking?"

Referências Cruzadas

Efésios 5:4

nem baixeza, nem conversa tola, nem gracejos indecentes, coisas essas que não convêm; mas antes ações de graças.

Provérbios 10:23

E um divertimento para o insensato o praticar a iniqüidade; mas a conduta sábia é o prazer do homem entendido.

Provérbios 14:9

A culpa zomba dos insensatos; mas os retos têm o favor de Deus.

Provérbios 15:21

A estultícia é alegria para o insensato; mas o homem de entendimento anda retamente.

2 Pedro 2:13

recebendo a paga da sua injustiça; pois que tais homens têm prazer em deleites à luz do dia; nódoas são eles e máculas, deleitando-se em suas dissimulações, quando se banqueteiam convosco;

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org