Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
porquanto eles prolongarão a tua vida por muitos anos e te concederão plena
A Bíblia Sagrada
Porque eles aumentarão os teus dias e te acrescentarão anos de vida e paz.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
porque eles te darão longura de dias, e anos de vida e paz.
New American Standard Bible
For length of days and years of life And peace they will add to you.
Tópicos
Referências Cruzadas
Provérbios 4:10
Ouve, filho meu, recebe com atenção as minhas palavras e terás vida longa.
Salmos 91:16
Eu o contemplarei com vida longa e lhe revelarei a minha Salvação”, assim disse o Eterno!
Provérbios 9:11
Porquanto por meu intermédio os teus dias serão multiplicados, e o tempo da tua vida se prolongará.
Salmos 119:165
Grande paz têm os que amam a tua Lei: para eles não há tropeço!
Jó 5:26
Descerás ao descanso em tua sepultura em idade avançada, como um feixe recolhido no tempo certo.
Salmos 21:4
Ele te pediu vida, e tu a concedeste, vida longa e dias felizes sem fim.
Salmos 34:11-14
Filhos vinde e escutai-me; eu vos ensinarei o temor do SENHOR.
Salmos 128:6
Que alcances a felicidade dos filhos de teus filhos, e vejas a paz sobre Israel!
Provérbios 3:16-17
Ao passar da vida, na mão direita a sabedoria te garante longevidade; na mão
Provérbios 10:27
O temor do SENHOR prolonga os dias da nossa existência, mas o tempo de vida dos perversos será abreviado.
Isaías 32:17
O fruto da justiça será a paz; e a obra da justiça proporcionará tranquilidade e segurança eternas.
Isaías 57:19-21
Farei brotar o louvor dos seus lábios dos pranteadores de Israel: Paz! Paz ao que está longe e ao que está perto!” Declara, Yahweh: “Quanto a ele, eu mesmo o curarei!”
Romanos 5:1
Portanto, havendo sido justificados pela fé, temos paz com Deus, por meio do nosso Senhor Jesus Cristo,
Romanos 14:17
Porquanto o Reino de Deus não é comida nem bebida, mas justiça, paz e alegria no Espírito Santo;
Romanos 15:13
Portanto, que o Deus da esperança vos abençoe plenamente com toda a alegria e paz, à medida da vossa fé nele, para que transbordeis de esperança, pelo poder do Espírito Santo. Paulo, apóstolo para os gentios
Efésios 6:1-3
Filhos, obedecei a vossos pais no Senhor, porquanto isto é justo.
1 Timóteo 4:8
O exercício físico, de fato, é de algum valor; no entanto, a piedade para tudo é proveitosa, porquanto traz consigo a promessa da vida presente e futura.