Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Estima-a, e ela te exaltará; se a abraçares, ela te honrará.

A Bíblia Sagrada

Exalta -a, e ela te exaltará; e, abraçando -a tu, ela te honrará.

Bíblia King James Atualizada Português

Dedica grande consideração à sabedoria, e ela te exaltará; abraça-a, e ela te honrará!

New American Standard Bible

"Prize her, and she will exalt you; She will honor you if you embrace her.

Referências Cruzadas

1 Samuel 2:30

Portanto, diz o Senhor Deus de Israel: Na verdade eu tinha dito que a tua casa e a casa de teu pai andariam diante de mim perpetuamente. Mas agora o Senhor diz: Longe de mim tal coisa, porque honrarei aos que me honram, mas os que me desprezam serão desprezados.

1 Reis 3:5-13

Em Gibeão apareceu o Senhor a Salomão de noite em sonhos, e disse-lhe: Pede o que queres que eu te dê.

Provérbios 3:35

Os sábios herdarão honra, mas a exaltação dos loucos se converte em ignomínia.

Provérbios 22:4

O galardão da humildade e do temor do Senhor é riquezas, e honra e vida.

Daniel 12:3

Os que forem sábios, pois, resplandecerão como o fulgor do firmamento; e os que converterem a muitos para a justiça, como as estrelas sempre e eternamente.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org