Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e digas: Como detestei a disciplina! e desprezou o meu coração a repreensão!

A Bíblia Sagrada

e digas: Como aborreci a correção! E desprezou o meu coração a repreensão!

Bíblia King James Atualizada Português

Então, murmurarás: “Como me rebelei à disciplina! Como meu coração desprezou

New American Standard Bible

And you say, "How I have hated instruction! And my heart spurned reproof!

Referências Cruzadas

Provérbios 12:1

O que ama a correção ama o conhecimento; mas o que aborrece a repreensão é insensato.

Provérbios 1:22

Até quando, ó estúpidos, amareis a estupidez? e até quando se deleitarão no escárnio os escarnecedores, e odiarão os insensatos o conhecimento?

Provérbios 1:25

antes desprezastes todo o meu conselho, e não fizestes caso da minha repreensão;

Provérbios 1:7

O temor do Senhor é o princípio do conhecimento; mas os insensatos desprezam a sabedoria e a instrução.

Gênesis 19:9

Eles, porém, disseram: Sai daí. Disseram mais: Esse indivíduo, como estrangeiro veio aqui habitar, e quer se arvorar em juiz! Agora te faremos mais mal a ti do que a eles. E arremessaram-se sobre o homem, isto é, sobre Ló, e aproximavam-se para arrombar a porta.

Êxodo 2:13-14

Tornou a sair no dia seguinte, e eis que dois hebreus contendiam; e perguntou ao que fazia a injustiça: Por que feres a teu próximo?

2 Crônicas 24:20-22

E o Espírito de Deus apoderou-se de Zacarias, filho do sacerdote Jeoiada, o qual se pôs em pé acima do povo, e lhes disse: Assim diz Deus: Por que transgredis os mandamentos do Senhor, de modo que não possais prosperar? Porquanto abandonastes o Senhor, também ele vos abandonou.

2 Crônicas 25:16

Enquanto ele ainda falava com o rei, este lhe respondeu: Fizemos-te conselheiro do rei? Cala-te! Por que haverias de ser morto? Então o profeta calou, havendo dito: Sei que Deus resolveu destruir-te, porquanto fizeste isto, e não deste ouvidos a meu conselho.

2 Crônicas 33:10-11

Falou o Senhor a Manassés e ao seu povo, porém não deram ouvidos.

2 Crônicas 36:16

Eles, porém, zombavam dos mensageiros de Deus, desprezando as suas palavras e mofando dos seus profetas, até que o furor do Senhor subiu tanto contra o seu povo, que mais nenhum remédio houve.

Salmos 50:17

visto que aborreces a correção, e lanças as minhas palavras para trás de ti?

Salmos 73:22

estava embrutecido, e nada sabia; era como animal diante de ti.

Provérbios 1:29-30

Porquanto aborreceram o conhecimento, e não preferiram o temor do Senhor;

Provérbios 6:23

Porque o mandamento é uma lâmpada, e a instrução uma luz; e as repreensões da disciplina são o caminho da vida,

Provérbios 13:18

Pobreza e afronta virão ao que rejeita a correção; mas o que guarda a repreensão será honrado.

Provérbios 15:5

O insensato despreza a correção e seu pai; mas o que atende à admoestação prudentemente se haverá.

Jeremias 44:4

Todavia eu vos enviei persistentemente todos os meus servos, os profetas, para vos dizer: Ora, não façais esta coisa abominável que odeio!

Zacarias 1:4-6

Não sejais como vossos pais, aos quais clamavam os profetas antigos, dizendo: Assim diz o Senhor dos exércitos: Convertei-vos agora dos vossos maus caminhos e das vossas más obras; mas não ouviram, nem me atenderam, diz o Senhor.

Zacarias 7:11-14

Eles, porém, não quiseram escutar, e me deram o ombro rebelde, e taparam os ouvidos, para que não ouvissem.

João 3:19-20

E o julgamento é este: A luz veio ao mundo, e os homens amaram antes as trevas que a luz, porque as suas obras eram más.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org