Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Com força me impeliste para me fazeres cair, mas o SENHOR me ajudou.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Com força me impeliste para me fazeres cair, mas o Senhor me ajudou.

Bíblia King James Atualizada Português

Com violência me empurraram para me fazer cair, contudo o Eterno me amparou.

New American Standard Bible

You pushed me violently so that I was falling, But the LORD helped me.

Referências Cruzadas

Salmos 140:4

Guarda-me, ó SENHOR, das mãos do ímpio e guarda-me do homem violento, os quais se propuseram desviar os meus passos.

1 Samuel 20:3

Então, Davi tornou a jurar e disse: Mui bem sabe teu pai que achei graça a teus olhos; pelo que disse: Não saiba isso Jônatas, para que se não magoe; e, na verdade, vive o SENHOR, e vive a tua alma, que apenas há um passo entre mim e a morte.

1 Samuel 25:29

E, levantando-se algum homem para te perseguir e para procurar a tua morte, então, a vida de meu senhor será atada no feixe dos que vivem com o SENHOR, teu Deus; porém a vida de teus inimigos se arrojará ao longe, como do meio do côncavo de uma funda.

2 Samuel 17:1-3

Disse mais Aitofel a Absalão: Deixa-me escolher doze mil homens, e me levantarei e seguirei após Davi esta noite.

Salmos 18:17-18

Livrou-me do meu inimigo forte e dos que me aborreciam, pois eram mais poderosos do que eu.

Salmos 56:1-3

Tem misericórdia de mim, ó Deus, porque o homem procura devorar-me; e me oprime, pelejando todo o dia.

Salmos 86:17

Mostra-me um sinal para bem, para que o vejam aqueles que me aborrecem e se confundam, quando tu, SENHOR, me ajudares e consolares.

Miqueias 7:8

Ó inimiga minha, não te alegres a meu respeito; ainda que eu tenha caído, levantar-me-ei; se morar nas trevas, o SENHOR será a minha luz.

Mateus 4:1-11

ENTÃO foi conduzido Jesus pelo Espírito ao deserto, para ser tentado pelo diabo.

Hebreus 2:14

E, visto como os filhos participam da carne e do sangue, também ele participou das mesmas coisas, para que pela morte aniquilasse o que tinha o império da morte, isto é, o diabo;

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org