Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Por que se amotinam as nações, e os povos imaginam coisas vãs?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Por que se amotinam as nações, e os povos tramam em vão?

Bíblia King James Atualizada Português

Por que os gentios se amotinam e os povos intrigam em vão?

New American Standard Bible

Why are the nations in an uproar And the peoples devising a vain thing?

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 46:6

As nações se embraveceram; os reinos se moveram; ele levantou a sua voz e a terra se derreteu.

Salmos 83:4-8

Disseram: Vinde, e desarraiguemo-los para que não sejam nação, nem haja mais memória do nome de Israel.

Apocalipse 17:14

Estes combaterão contra o Cordeiro, e o Cordeiro os vencerá, porque é o Senhor dos senhores e o Rei dos reis; vencerão os que estão com ele, chamados, e eleitos, e fiéis.

Salmos 18:42

Então, os esmiucei como o pó diante do vento; deitei-os fora como a lama das ruas.

Salmos 21:11

Porque intentaram o mal contra ti; maquinaram um ardil, mas não prevalecerão.

Isaías 8:9

Ajuntai-vos, ó povos, e sereis quebrantados; dai ouvidos, todos os que sois de terras longínquas; cingi-vos e sereis feitos em pedaços, cingi-vos e sereis feitos em pedaços.

Mateus 21:38

Mas os lavradores, vendo o filho, disseram entre si: Este é o herdeiro; vinde, matemo-lo, e apoderamo-nos da sua herança.

Lucas 18:32

Pois há-de ser entregue às gentes, e escarnecido, injuriado e cuspido;

Lucas 22:1-2

ESTAVA pois perto a festa dos asmos, chamada a páscoa.

Lucas 22:5

Os quais se alegraram, e convieram em lhe dar dinheiro.

Lucas 22:22-23

E, na verdade, o Filho do homem vai segundo o que está determinado; mas ai daquele homem por quem é traído!

João 11:49-50

E Caifás, um deles que era sumo sacerdote naquele ano, lhes disse: Vós nada sabeis.

Atos 4:25-26

Que disseste pela boca de Davi, teu servo: Porque bramaram as gentes, e os povos pensaram coisas vãs?

Atos 5:33

E, ouvindo eles isto, se enfureciam, e deliberaram matá-los.

Atos 16:22

E a multidão se levantou unida contra eles, e os magistrados, rasgando-lhes os vestidos, mandaram açoita-los com varas.

Atos 17:5-6

Mas os judeus desobedientes, movidos de inveja, tomaram consigo alguns homens perversos, de entre os vadios, e, ajuntando o povo, alvoroçaram a cidade, e, assaltando a casa de Jasom, procuravam tira-los para junto do povo.

Atos 19:28-32

E, ouvindo-o, encheram-se de ira, e clamaram, dizendo: Grande é a Diana dos efésios.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org