Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Embora tramem o mal contra ti e elaborem ciladas terríveis, nada conseguirão;
A Bíblia Sagrada
Porque intentaram o mal contra ti; maquinaram um ardil, mas não prevalecerão.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pois intentaram o mal contra ti; maquinaram um ardil, mas não prevalecerão.
New American Standard Bible
Though they intended evil against You And devised a plot, They will not succeed.
Referências Cruzadas
Salmos 2:1
Por que os gentios se amotinam e os povos intrigam em vão?
Salmos 10:2
Com arrogância os ímpios perseguem o indefeso; que fiquem emaranhados em suas próprias tramas!
Salmos 31:13
Ouço muitos murmurando sobre mim; o pavor me cerca por todos os lados, pois sei que conspiram contra mim, tramando como tirar-me a vida.
Salmos 35:20
Não é de paz que se ocupam; ao contrário, planejam falsas acusações contra os que vivem em paz na terra.
Salmos 83:4
Conjeturam: “Vinde, exterminemo-los da face da terra; a fim de que não haja mais qualquer lembrança do nome de Israel!”
Isaías 7:6-7
‘Subamos contra Judá e provoquemos a cisão e a divisão em seu seio, em nosso benefício estabeleçamos como rei sobre ele o filho de Tav’al, Tabeel’”.
Isaías 8:9-10
Ó povos, sabei-o e espantai-vos; prestai atenção, todos os confins da terra. Continueis a praticar o mal, ó nações, e sereis todos destruídos! Por mais que vos prepareis para a guerra, haveis de ficar terrificados. Cingi-vos e sereis despedaçados!
Jeremias 11:18-19
Fiquei sabendo, pois o SENHOR me revelou; ó Eterno, tu me fizeste entender as suas ações.
Ezequiel 11:2
Em seguida Yahwehme revelou: “Filho do homem, estes são homens que estão tramando o mal e instruindo toda a cidade a praticar o que é maligno.
Mateus 2:8
Mandou-os a Belém e disse: “Ide, e perguntai diligentemente pelo menino, e quando o achardes, comunicai-me, para que também eu vá e o adore”.
Mateus 2:16
Quando Herodes percebeu que havia sido iludido pelos sábios, irou-se terrivelmente e mandou matar todos os meninos de dois anos para baixo, em Belém e em todas as circunvizinhanças, de acordo com as informações que havia obtido dos sábios.
Mateus 21:46
E por causa disso procuravam um motivo para prendê-lo; mas tinham receio das multidões, porquanto elas o consideravam profeta.
Mateus 26:4-5
E fizeram um acordo para prender Jesus por meio de traição e matá-lo.
Mateus 27:63-64
“Senhor, recordamo-nos de que aquele enganador, enquanto vivia, prometeu: ‘Passados três dias ressuscitarei’.
Mateus 28:2-6
E eis que aconteceu um forte terremoto, pois um anjo do Senhor desceu dos céus e, chegando ao túmulo, rolou a pedra da entrada e assentou-se sobre ela.
Atos 4:17-18
Todavia, para que isso não se divulgue ainda mais entre o povo, vamos intimidá-los, exigindo que a ninguém mais falem sobre este Nome”.
Atos 5:27-28
E, depois de trazê-los, os apresentaram ao Sinédrio. E o sumo sacerdote os interrogou: