Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Pela palavra do SENHOR foram feitos os céus; e todo o exército deles, pelo espírito da sua boca.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pela palavra do Senhor foram feitos os céus, e todo o exército deles pelo sopro da sua boca.

Bíblia King James Atualizada Português

Os céus foram criados mediante a palavra do SENHOR, e todos os corpos celestes, pelo sopro de sua boca.

New American Standard Bible

By the word of the LORD the heavens were made, And by the breath of His mouth all their host.

Referências Cruzadas

Hebreus 11:3

Pela fé entendemos que os mundos pela palavra de Deus foram criados; de maneira que aquilo que se vê não foi feito do que é aparente.

Gênesis 2:1

Assim, os céus, e a terra, e todo o seu exército foram acabados.

Jó 26:13

Pelo seu Espírito ornou os céus; a sua mão formou a serpente enroscadiça.

Salmos 104:30

Envias o teu Espírito, e são criados, e assim renovas a face da terra.

2 Pedro 3:5

Eles voluntariamente ignoram isto: que pela palavra de Deus já desde a antiguidade existiram os céus, e a terra, que foi tirada da água e no meio da água subsiste.

Gênesis 1:1

No princípio, criou Deus os céus e a terra.

Gênesis 1:6

E disse Deus: Haja uma expansão no meio das águas, e haja separação entre águas e águas.

Gênesis 2:7

E formou o SENHOR Deus o homem do pó da terra e soprou em seus narizes o fôlego da vida; e o homem foi feito alma vivente.

Gênesis 6:7

E disse o SENHOR: Destruirei, de sobre a face da terra, o homem que criei, desde o homem até ao animal, até ao réptil e até à ave dos céus; porque me arrependo de os haver feito.

Deuteronômio 4:19

e não levantes os teus olhos aos céus e vejas o sol, e a lua, e as estrelas, todo o exército dos céus, e sejas impelido a que te inclines perante eles, e sirvas àqueles que o SENHOR, teu Deus, repartiu a todos os povos debaixo de todos os céus.

Jó 33:4

O Espírito de Deus me fez; e a inspiração do Todo-Poderoso me deu vida.

Salmos 33:9

Porque falou, e tudo se fez; mandou, e logo tudo apareceu.

Salmos 148:1-5

Louvai ao SENHOR! Louvai ao SENHOR desde os céus, louvai-o nas alturas.

Jeremias 8:2

E expó-los-ão ao sol, e à lua, e a todo o exército do céu, a quem tinham amado, e a quem tinham servido, e após quem tinham ido, e a quem tinham buscado e diante de quem se tinham prostrado; não serão recolhidos nem sepultados; serão como esterco sobre a face da terra.

João 1:1-3

No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus.

João 20:22

E, havendo dito isto, assoprou sobre eles e disse-lhes: Recebei o Espírito Santo.

Romanos 1:25

Pois mudaram a verdade de Deus em mentira, e honraram e serviram mais a criatura do que o Criador, que é bem-dito eternamente. Amen.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org