Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Tu que acalmas o rugido dos oceanos, o bramido das ondas dos mares e o tumulto dos povos das nações.
A Bíblia Sagrada
o que aplaca o ruído dos mares, o ruído das suas ondas e o tumulto das nações.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
que aplacas o ruído dos mares, o ruído das suas ondas, e o tumulto dos povos.
New American Standard Bible
Who stills the roaring of the seas, The roaring of their waves, And the tumult of the peoples.
Referências Cruzadas
Isaías 17:12-13
Ai! Eis que se ouve o alvoroço de uma multidão de povos, como o rugir dos mares enfurecidos, de povos em tumulto como o agitar tempestuoso de grandes águas!
Salmos 89:9
Dominas a insolência do mar bravio; quando suas ondas se sublevam, tu as amansas.
Salmos 93:3-4
Levantam os rios, ó SENHOR, levantam a voz de suas águas fragorosas; levantam os rios o seu bramido.
Salmos 107:29
reduziu a tormenta a silêncio, e emudeceram as temíveis ondas.
Jó 38:8-11
Ou ainda, quem represou o mar estabelecendo-lhe portas, quando este irrompeu do ventre materno,
Salmos 2:1-4
Por que os gentios se amotinam e os povos intrigam em vão?
Salmos 74:23
Não ignores o rugido dos opressores, o alvoroço dos que se erguem contra ti, e destrói-os para sempre!
Salmos 76:10
Até a ira dos homens redundará em teu louvor, e com os resquícios de furor tu te cinges.
Salmos 104:6-9
Como se estendesses sobre ela um manto, assim a cobriste com os oceanos; as águas cobriam as montanhas.
Jonas 1:4
Contudo, Yahweh, fez soprar um forte vento sobre o mar, e caiu uma tempestade tão devastadora que o barco ameaçava arrebentar-se.
Jonas 1:15
Então agarraram Jonas e o lançaram ao mar enfurecido; e logo este se acalmou.
Mateus 8:26-27
Mas Jesus disse a eles: “Por que estais com tanto medo, homens de pequena fé? E, levantando-se, repreendeu os ventos e o mar, e houve plena calmaria.
João 18:6
Assim que Jesus lhes disse: “Eu Sou Jesus”, eles recuaram atônitos e caíram no chão.