Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ordena, ó Deus, a tua força; confirma, ó Deus, o que já fizeste por nós.

A Bíblia Sagrada

O teu Deus ordenou a tua força; confirma, ó Deus, o que já realizaste por nós.

Bíblia King James Atualizada Português

Teu Deus dispensou o poder em teu favor: mostra teu poder, ó Deus, que usaste para o nosso bem,

New American Standard Bible

Your God has commanded your strength; Show Yourself strong, O God, who have acted on our behalf.

Referências Cruzadas

Salmos 42:8

Contudo, de dia o Senhor ordena a sua bondade, e de noite a sua canção está comigo, uma oração ao Deus da minha vida.

Salmos 44:4

Tu és o meu Rei, ó Deus; ordena livramento para Jacó.

Salmos 71:3

Sê tu para mim uma rocha de refúgio a que sempre me acolha; deste ordem para que eu seja salvo, pois tu és a minha rocha e a minha fortaleza.

Salmos 138:8

O Senhor aperfeiçoará o que me diz respeito. A tua benignidade, ó Senhor, dura para sempre; não abandones as obras das tuas mãos.

Isaías 40:31

mas os que esperam no Senhor renovarão as suas forças; subirão com asas como águias; correrão, e não se cansarão; andarão, e não se fatigarão.

João 5:8-9

Disse-lhe Jesus: Levanta-te, toma o teu leito e anda.

Atos 3:6-8

Disse-lhe Pedro: Não tenho prata nem ouro; mas o que tenho, isso te dou; em nome de Jesus Cristo, o nazareno, anda.

2 Coríntios 12:9-10

e ele me disse: A minha graça te basta, porque o meu poder se aperfeiçoa na fraqueza. Por isso, de boa vontade antes me gloriarei nas minhas fraquezas, a fim de que repouse sobre mim o poder de Cristo.

Efésios 3:17-20

que Cristo habite pela fé nos vossos corações, a fim de que, estando arraigados e fundados em amor,

Filipenses 1:6

tendo por certo isto mesmo, que aquele que em vós começou a boa obra a aperfeiçoará até o dia de Cristo Jesus,

2 Tessalonicenses 1:11

Pelo que também rogamos sempre por vós, para que o nosso Deus vos faça dignos da sua vocação, e cumpra com poder todo desejo de bondade e toda obra de fé.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org