Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Ao contrário, puseram veneno em meu alimento e vinagre me oferecem para mitigar minha sede.
A Bíblia Sagrada
Deram-me fel por mantimento, e na minha sede me deram a beber vinagre.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Deram-me fel por mantimento, e na minha sede me deram a beber vinagre.
New American Standard Bible
They also gave me gall for my food And for my thirst they gave me vinegar to drink.
Tópicos
Referências Cruzadas
Mateus 27:34
Deram-lhe para beber uma mistura de vinho com absinto; mas ele, depois de prová-la, negou-se a beber.
Marcos 15:23
E lhe deram vinho misturado com mirra, mas Ele não o bebeu.
Mateus 27:48
Sem demora, um deles correu em busca de uma esponja, embebeu-a em vinagre, colocou-a na ponta de um caniço, ergueu-a até Jesus e deu-lhe a beber.
Lucas 23:36
Da mesma forma os soldados se aproximaram e também dele zombavam. Oferecendo a Ele vinagre.
Marcos 15:36
Então, um deles correu e ensopou uma esponja em vinagre, colocou-a na ponta de uma vara e a estendeu até Jesus para que sorvesse. E explicou: “Deixai! Vejamos se Elias vem para tirá-lo daí”.
Deuteronômio 29:18
Zelai para que entre vós não haja nenhum homem ou mulher, clã, tribo ou família cujo coração se afaste do SENHOR, o nosso Deus, para adorar os deuses daquelas nações, e para que não haja no meio de vós nenhuma raiz que venha a produzir planta venenosa e muitas amarguras!
Jeremias 8:14
Agora, por que estamos sentados aqui? Reunamo-nos! Vamos para as cidades fortificadas para sermos ali reduzidos ao silêncio da morte. Porquanto Yahweh, o nosso Deus, condenou-nos a perecer e nos deu água envenenada para beber, pois temos pecado contra ele.
Jeremias 9:15
Portanto, assim diz Yahweh dos Exércitos, Deus de Israel: “Darei a este povo comida amarga e água envenenada.
Jeremias 23:15
Portanto, assim declara o Eterno dos Exércitos sobre os profetas: “Eu os farei comer comida amarga e beber água envenenada, porque dos profetas de Jerusalém a impiedade se espalhou por toda esta terra!”
João 19:28-30
Mais tarde, sabendo Jesus que tudo já estava concluído, para que a Escritura se cumprisse, disse: “Tenho sede!”