Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E herdá-la -á a semente de seus servos, e os que amam o seu nome habitarão nela.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E herdá-la-á a descendência de seus servos, e os que amam o seu nome habitarão nela.

Bíblia King James Atualizada Português

A descendência de seus servos a receberá em herança, e os que amam o seu Nome farão nela sua morada!

New American Standard Bible

The descendants of His servants will inherit it, And those who love His name will dwell in it.

Referências Cruzadas

Salmos 102:28

Os filhos dos teus servos continuarão, e a sua descendência ficará firmada perante ti.

Salmos 37:29

Os justos herdarão a terra e habitarão nela para sempre.

Salmos 90:16-17

Apareça a tua obra aos teus servos, e a tua glória, sobre seus filhos.

Salmos 91:14

Pois que tão encarecidamente me amou, também eu o livrarei; pô-lo-ei num alto retiro, porque conheceu o meu nome.

Isaías 44:3-4

Porque derramarei água sobre o sedento, e rios sobre a terra seca; derramarei o meu Espírito sobre a tua posteridade, e a minha bênção sobre os teus descendentes.

Isaías 61:9

E a sua posteridade será conhecida entre os gentios, e os seus descendentes no meio dos povos; todos quantos os virem os conhecerão, como descendência bendita do SENHOR.

João 14:23

Jesus respondeu, e disse-lhe: Se alguém me ama, guardará a minha palavra, e meu Pai o amará, e viremos para ele, e faremos nele morada.

Atos 2:39

Porque a promessa vos diz respeito a vós, a vossos filhos, e a todos os que estão longe: a tantos quantos Deus nosso Senhor chamar.

Romanos 8:28

E sabemos que todas as coisas contribuem juntamente para o bem daqueles que amam a Deus, daqueles que são chamados por seu decreto.

Tiago 1:12

Bem-aventurado o varão que sofre a tentação; porque, quando for aprovado receberá a coroa da vida, a qual o Senhor tem prometido aos que o amam.

Tiago 2:5

Ouvi, meus amados irmãos: Porventura não escolheu Deus aos pobres deste mundo para serem ricos na fé, e herdeiros do reino que prometeu aos que o amam?

Apocalipse 21:27

E não entrará nela coisa alguma que contamine, e cometa abominação e mentira; mas só os que estão inscritos no livro da vida do Cordeiro.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org