Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Matam a viúva e o estrangeiro, e tiram a vida ao órfão.
A Bíblia Sagrada
Matam a viúva e o estrangeiro e ao órfão tiram a vida.
Bíblia King James Atualizada Português
matam a viúva e o migrante, e trucidam os órfãos.
New American Standard Bible
They slay the widow and the stranger And murder the orphans.
Referências Cruzadas
Isaías 10:2
para privarem da justiça os necessitados, e arrebatarem o direito aos aflitos do meu povo; para despojarem as viúvas e roubarem os órfãos!
Isaías 13:15-18
Todo o que for achado será traspassado; e todo o que for apanhado, cairá à espada.
Jeremias 7:6
se não oprimirdes o estrangeiro, e o órfão, e a viúva, nem derramardes sangue inocente neste lugar, nem andardes após outros deuses para vosso próprio mal,
Jeremias 22:3
Assim diz o Senhor: Exercei o juízo e a justiça, e livrai o espoliado da mão do opressor. Não façais nenhum mal ou violencia ao estrangeiro, nem ao orfão, nem a viúva; não derrameis sangue inocente neste lugar.
Ezequiel 22:7
No meio de ti desprezaram ao pai e à mãe; no meio de ti usaram de opressão para com o estrangeiro; no meio de ti foram injustos para com o órfão e a viúva.
Malaquias 3:5
E chegar-me-ei a vós para juízo; e serei uma testemunha veloz contra os feiticeiros, contra os adúlteros, contra os que juram falsamente, contra os que defraudam o trabalhador em seu salário, a viúva, e o órfão, e que pervertem o direito do estrangeiro, e não me temem, diz o Senhor dos exércitos.