Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Esmagam o teu povo, ó Senhor, e afligem a tua herança.

A Bíblia Sagrada

Reduzem a pedaços o teu povo, SENHOR, e afligem a tua herança.

Bíblia King James Atualizada Português

esmagam teu povo, SENHOR, e oprimem tua herança;

New American Standard Bible

They crush Your people, O LORD, And afflict Your heritage.

Tópicos

Referências Cruzadas

Isaías 3:15

Que quereis vós, que esmagais o meu povo e moeis o rosto do pobre? diz o Senhor Deus dos exércitos.

Êxodo 2:23-24

No decorrer de muitos dias, morreu o rei do Egito; e os filhos de Israel gemiam debaixo da servidão; pelo que clamaram, e subiu a Deus o seu clamor por causa dessa servidão.

Salmos 7:2

para que ele não me arrebate, qual leão, despedaçando-me, sem que haja quem acuda.

Salmos 14:4

Acaso não tem conhecimento nem sequer um dos que praticam a iniqüidade, que comem o meu povo como se comessem pão, e que não invocam o Senhor?

Salmos 44:22

Mas por amor de ti somos entregues à morte o dia todo; somos considerados como ovelhas para o matadouro.

Salmos 74:8

Disseram no seu coração: Despojemo-la duma vez. Queimaram todas as sinagogas de Deus na terra.

Salmos 74:19-20

Não entregues às feras a alma da tua rola; não te esqueça para sempre da vida dos teus aflitos.

Salmos 79:2-3

Deram os cadáveres dos teus servos como pastos às aves dos céus, e a carne dos teus santos aos animais da terra.

Salmos 79:7

porque eles devoraram a Jacó, e assolaram a sua morada.

Salmos 129:2-3

gravemente me angustiaram desde a minha mocidade, todavia não prevaleceram contra mim.

Isaías 52:5

E agora, que acho eu aqui? diz o Senhor, pois que o meu povo foi tomado sem nenhuma razão, os seus dominadores dão uivos sobre ele, diz o Senhor; e o meu nome é blasfemado incessantemente o dia todo!

Jeremias 22:17

Mas os teus olhos e o teu coração não atentam senão para a tua ganância, e para derramar sangue inocente, e para praticar a opressão e a violência.

Jeremias 50:11

Embora vos alegreis e vos regozijeis, ó saqueadores da minha herança, embora andeis soltos como novilha que pisa a erva, e rincheis como cavalos vigorosos,

Jeremias 51:20-23

Tu me serves de martelo e de armas de guerra; contigo despedaçarei nações, e contigo destruirei os reis;

Jeremias 51:34

Nabucodonozor, rei de Babilônia, devorou-me, esmagou-me, fez de mim um vaso vazio, qual monstro tragou-me, encheu o seu ventre do que eu tinha de delicioso; lançou-me fora.

Miqueias 3:2-3

A vós que aborreceis o bem, e amais o mal, que arrancais a pele de cima deles, e a carne de cima dos seus ossos,

Apocalipse 11:3

E concederei às minhas duas testemunhas que, vestidas de saco, profetizem por mil duzentos e sessenta dias.

Apocalipse 17:6

E vi que a mulher estava embriagada com o sangue dos santos e com o sangue dos mártires de Jesus. Quando a vi, maravilhei-me com grande admiração.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org