60 ocorrências nas traduções 3

'Contra' na Bíblia

Assim que passava o período das festas e banquetes, Jó os mandava chamar e fazia com que se santificassem por meio dos ritos de purificação. Jó levantava-se ao romper da aurora e oferecia holocaustos, isto é, sacrifícios completamente queimados, em nome de cada um de seus filhos, pois pensava: “Talvez meus filhos tenham pecado, ainda que no íntimo de cada um, e assim blasfemado contra Deus em seus corações!” E era assim que Jó vivia e procedia.

E disse o SENHOR a Satanás: Eis que tudo quanto tem está na tua mão; somente contra ele não estendas a tua mão. E Satanás saiu da presença do SENHOR.

E disse o SENHOR a Satanás: Observaste o meu servo Jó? Porque ninguém há na terra semelhante a ele, homem sincero e reto, temente a Deus, desviando-se do mal, e que ainda retém a sua sinceridade, havendo-me tu incitado contra ele, para o consumir sem causa.

Porque as flechas do Todo-poderoso estão em mim, e o seu ardente veneno, o bebe o meu espírito; os terrores de Deus se armam contra mim.

Isto ainda me traria alguma consolação, eu buscaria alegria em meio à dor implacável, de jamais ter ido contra as palavras do Santíssimo Yahweh.

Se teus filhos pecaram contra ele, também ele os lançou na mão da sua transgressão.

Ele é sábio de coração, poderoso em forças; quem se endureceu contra ele e teve paz?

Declararei a Deus: ‘Não me condenes assim; revela-me, rogo-te, que acusações tens contra a minha pessoa!

De fato, foram as tuas mãos que me teceram e me deram forma. E será possível que agora, essas mesmas mãos, se voltam contra mim a fim de me destruir?

Porque se me exalto, tu me caças como a um leão feroz, e de novo fazes maravilhas contra mim.

Tu renovas contra mim as tuas testemunhas e multiplicas contra mim a tua ira; reveses e combate estão comigo.

Mas, na verdade, prouvera Deus que ele falasse e abrisse os seus lábios contra ti,

Por que escreves contra mim coisas amargas e me fazes herdar as culpas da minha mocidade?

Cuidarás de todos os meus passos a fim de que eu não erre nem peque contra ti; não mais ficarás apenas vigiando o meu pecado.

Tu para sempre prevaleces contra ele, e ele passa; tu, mudando o seu rosto, o despedes.

A tua boca te condena, e não eu; e os teus lábios testificam contra ti.

para virares contra Deus o teu espírito e deixares sair tais palavras da tua boca?

Assombram-no a angústia e a tribulação; prevalecem contra ele, como o rei preparado para a peleja.

Porque estendeu a sua mão contra Deus e contra o Todo-poderoso se embraveceu.

Arremete contra ele com dura cerviz e com os pontos grossos dos seus escudos.

Falaria eu também como vós falais, se a vossa alma estivesse em lugar da minha alma? Ou amontoaria palavras contra vós e menearia contra vós a minha cabeça?

Testemunha disto é que já me fizeste enrugado, e a minha magreza já se levanta contra mim e no meu rosto testifica contra mim.

Na sua ira, me despedaçou, e ele me perseguiu; rangeu os dentes contra mim; aguça o meu adversário os olhos contra mim.

Abrem a boca contra mim; com desprezo me feriram nos queixos e contra mim se ajuntam todos.

Quebranta-me com golpe sobre golpe; arremete contra mim como um valente.

Ó terra, não desconsideres meu sangue, não deixes sem vingança as injustiças que fizeram contra minha pessoa! Não haja lugar em que esse meu clamor seja abafado!

os retos pasmarão disto, e o inocente se levantará contra o hipócrita.

O laço o apanhará pelo calcanhar, e prevalecerá contra ele o salteador.

Já dez vezes me envergonhastes; vergonha não tendes de contra mim vos endurecerdes.

Se deveras vos levantais contra mim e me arguís pelo meu opróbrio,

E fez inflamar contra mim a sua ira e me reputou para consigo como um de seus inimigos.

Juntas vieram as suas tropas, e prepararam contra mim o seu caminho, e se acamparam ao redor da minha tenda.

Até os rapazes me desprezam, e, levantando-me eu, falam contra mim.

Todos os homens do meu secreto conselho me abominam, e até os que eu amava se tornaram contra mim.

Quando ele estiver de estômago cheio, Deus liberará a fúria da sua justiça contra ele, e sobre a vida dele despejará todo o conteúdo da ira divina.

Os céus manifestarão a sua iniquidade; e a terra se levantará contra ele.

Ao nu fazem passar a noite sem roupa, não tendo ele coberta contra o frio.

Há os que se revoltam contra a luz; não conhecem os caminhos dela, e não permanecem nas suas veredas.

Seja como o ímpio o meu inimigo; e o que se levantar contra mim, como o perverso.

Pois atira contra ele, e não o poupa, e ele foge precipitadamente do seu poder.

Cada um baterá contra ele as palmas das mãos e do seu lugar o assobiará. 

Ele estende a sua mão contra o rochedo, e revolve os montes desde as suas raízes.

Do meio dos homens eram expulsos (gritava-se contra eles como contra um ladrão),

À direita se levantam os moços; empurram os meus pés e preparam contra mim os seus caminhos de destruição.

Vêm contra mim como por uma grande brecha e revolvem-se entre a assolação.

Tornaste-te cruel contra mim; com a força da tua mão resistes violentamente.

se eu levantei a mão contra o órfão, porque na porta via a minha ajuda,

Se a minha terra clamar contra mim, e se os seus regos juntamente chorarem;

E acendeu-se a ira de Eliú, filho de Baraquel, o buzita, da família de Rão; contra Jó se acendeu a sua ira, porque se justificava a si mesmo, mais do que a Deus.

Também a sua ira se acendeu contra os seus três amigos; porque, não achando que responder, todavia, condenavam a Jó.

Ora, ele não dirigiu contra mim palavra alguma, nem lhe responderei com as vossas palavras.

Tu não terás motivo para ter medo de mim, nem usarei de força contra a tua pessoa.

Eis que ele acha contra mim ocasiões e me considerou como seu inimigo.

Se ele pusesse o seu coração contra o homem, e recolhesse para si o seu espírito e o seu fôlego,

Porque ao seu pecado acrescenta a transgressão; entre nós bate as palmas e multiplica contra Deus as suas razões.

Se pecares, que efetuarás contra ele? Se as tuas transgressões se multiplicarem, que lhe farás?

Contra ele rangem a aljava, o ferro flamante da lança e o dardo.

Porventura, o contender contra o Todo-poderoso é ensinar? Quem assim argúi a Deus, que responda a estas coisas.

Sucedeu, pois, que, acabando o SENHOR de dizer a Jó aquelas palavras, o SENHOR disse a Elifaz, o temanita: A minha ira se acendeu contra ti, e contra os teus dois amigos; porque não dissestes de mim o que era reto, como o meu servo Jó.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a