Parallel Verses
NET Bible
If the righteous are recompensed on earth, how much more the wicked sinner!
New American Standard Bible
How much more the wicked and the sinner!
King James Version
Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: much more the wicked and the sinner.
Holman Bible
how much more the wicked and sinful.
>
International Standard Version
If the righteous receive what they are due here on earth, how much more will the wicked and the sinner.
A Conservative Version
Behold, a righteous man shall be recompensed in the earth, how much more the wicked man and the sinner!
American Standard Version
Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: How much more the wicked and the sinner!
Amplified
If the righteous will be rewarded on the earth [with godly blessings],
How much more [will] the wicked and the sinner [be repaid with punishment]!
Bible in Basic English
If the upright man is rewarded on earth, how much more the evil-doer and the sinner!
Darby Translation
Behold, the righteous shall be requited on the earth: how much more the wicked and the sinner.
Julia Smith Translation
Behold, the just shall be requited in the earth: much more the unjust one and the sinning.
King James 2000
Behold, the righteous shall be recompensed on the earth: much more the wicked and the sinner.
Lexham Expanded Bible
If the righteous on earth will be repaid, {how much more} the wicked and sinner.
Modern King James verseion
Behold, the righteous shall be rewarded in the earth; much more the wicked and the sinner.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If the righteous be recompensed upon earth, how much more then the ungodly and the sinner?
New Heart English Bible
Behold, the righteous shall be repaid in the earth; how much more the wicked and the sinner.
The Emphasized Bible
Lo! the righteous, in the earth shall be recompensed, how much more the lawless and the sinner.
Webster
Behold, the righteous shall be recompensed upon the earth: much more the wicked and the sinner.
World English Bible
Behold, the righteous shall be repaid in the earth; how much more the wicked and the sinner!
Youngs Literal Translation
Lo, the righteous in the earth is recompensed, Surely also the wicked and the sinner!
Topics
Interlinear
Shalam
References
Smith
Word Count of 20 Translations in Proverbs 11:31
Verse Info
Context Readings
Proverbs Of Solomon
30 The fruit of the righteous is like a tree producing life, and the one who wins souls is wise. 31 If the righteous are recompensed on earth, how much more the wicked sinner!
Cross References
Jeremiah 25:29
For take note, I am already beginning to bring disaster on the city that I call my own. So how can you possibly avoid being punished? You will not go unpunished! For I am proclaiming war against all who live on the earth. I, the Lord who rules over all, affirm it!'
2 Samuel 7:14-15
I will become his father and he will become my son. When he sins, I will correct him with the rod of men and with wounds inflicted by human beings.
2 Samuel 12:9-12
Why have you shown contempt for the word of the Lord by doing evil in my sight? You have struck down Uriah the Hittite with the sword and you have taken his wife as your own! You have killed him with the sword of the Ammonites.
1 Kings 13:24
As the prophet from Judah was traveling, a lion attacked him on the road and killed him. His corpse was lying on the road, and the donkey and the lion just stood there beside it.
Proverbs 13:21
Calamity pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.
1 Corinthians 11:30-32
That is why many of you are weak and sick, and quite a few are dead.
1 Peter 4:17-18
For it is time for judgment to begin, starting with the house of God. And if it starts with us, what will be the fate of those who are disobedient to the gospel of God?