Parallel Verses
Amplified
But the salvation of the righteous is from the Lord;
He is their refuge and stronghold in the time of trouble.
New American Standard Bible
He is their strength
King James Version
But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble.
Holman Bible
their refuge in a time of distress.
International Standard Version
But deliverance for the righteous one comes from the LORD; he is their strength in times of distress.
A Conservative Version
But the salvation of the righteous is of LORD. He is their stronghold in the time of trouble,
American Standard Version
But the salvation of the righteous is of Jehovah; He is their stronghold in the time of trouble.
Bible in Basic English
But the Lord is the saviour of the upright: he is their strength in the time of trouble.
Darby Translation
But the salvation of the righteous is of Jehovah: he is their strength in the time of trouble.
Julia Smith Translation
And the salvation of the just is from Jehovah: their strength in time of straits.
King James 2000
But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble.
Lexham Expanded Bible
And [the] salvation of [the] righteous [is] from Yahweh, their refuge in [the] time of trouble.
Modern King James verseion
But the salvation of the righteous is from Jehovah; He is their strength in the time of trouble.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But the salvation of the righteous cometh of the LORD, who is also their strength in the time of trouble.
NET Bible
But the Lord delivers the godly; he protects them in times of trouble.
New Heart English Bible
But the salvation of the righteous is from the LORD. He is their stronghold in the time of trouble.
The Emphasized Bible
But, the deliverance of the righteous, is from Yahweh, their refuge in a time of distress.
Webster
But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble.
World English Bible
But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble.
Youngs Literal Translation
And the salvation of the righteous is from Jehovah, Their strong place in a time of adversity.
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 37:39
Prayers for Psalm 37:39
Verse Info
Context Readings
Instruction In Wisdom
38
As for transgressors, they will be completely destroyed;
The future of the wicked will be cut off.
But the salvation of the righteous is from the Lord;
He is their refuge and stronghold in the time of trouble.
The Lord helps them and rescues them;
He rescues them from the wicked and saves them,
Because they take refuge in Him.
Names
Cross References
Psalm 3:8
Salvation belongs to the Lord;
May Your blessing be upon Your people. Selah.
Psalm 9:9
The Lord also will be a refuge and a stronghold for the oppressed,
A refuge in times of trouble;
Psalm 91:15
“He will call upon Me, and I will answer him;
I will be with him in trouble;
I will rescue him and honor him.
Psalm 46:1
A very present and well-proved help in trouble.
Isaiah 12:2
“Behold, God, my salvation!
I will trust and not be afraid,
For the Lord God is my strength and song;
Yes, He has become my salvation.”
Isaiah 33:2
O Lord, be gracious to us; we have waited [expectantly] for You.
Be the arm of Your servants every morning [that is, their strength and their defense],
Our salvation also in the time of trouble.
Jonah 2:9
“But [as for me], I will sacrifice to You
With the voice of thanksgiving;
I shall pay that which I have vowed.
Salvation is from the Lord!”
Ephesians 2:8
For it is by grace [God’s remarkable compassion and favor drawing you to Christ] that you have been saved [actually delivered from judgment and given eternal life] through faith. And this [salvation] is not of yourselves [not through your own effort], but it is the [undeserved, gracious] gift of God;
Colossians 1:11
[we pray that you may be] strengthened and invigorated with all power, according to His glorious might, to attain every kind of endurance and patience with joy;
2 Timothy 4:17
But the Lord stood by me and strengthened and empowered me, so that through me the [gospel] message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear it; and I was rescued from the