Parallel Verses
Holman Bible
they enter the king’s palace.
New American Standard Bible
They will enter into the King’s palace.
King James Version
With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace.
International Standard Version
Filled with joy and gladness, they are presented when they enter the king's palace.
A Conservative Version
With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king's palace.
American Standard Version
With gladness and rejoicing shall they be led: They shall enter into the king's palace.
Amplified
With gladness and rejoicing will they be led;
They will enter into the King’s palace.
Bible in Basic English
With joy and rapture will they come; they will go into the king's house.
Darby Translation
With joy and gladness shall they be brought; they shall enter into the king's palace.
Julia Smith Translation
They shall be brought with gladness and joy: they shall come into the temple of the king.
King James 2000
With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace.
Lexham Expanded Bible
They are led with joy and gladness. They enter [the] palace of [the] king.
Modern King James verseion
They shall be led with joy and gladness; they shall enter into the King's palace.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
With joy and gladness shall they be brought, and shall enter into the king's palace.
NET Bible
They are bubbling with joy as they walk in procession and enter the royal palace.
New Heart English Bible
With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king's palace.
The Emphasized Bible
They shall be brought, with rejoicings and exultation, - They shall enter into the palace of the king!
Webster
With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace.
World English Bible
With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king's palace.
Youngs Literal Translation
They are brought with joy and gladness, They come into the palace of the king.
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 45:15
Verse Info
Context Readings
A Royal Wedding Song
14
after her, the virgins, her companions, are brought to you.
they enter the king’s palace.
you will make them princes throughout the land.
Cross References
Isaiah 35:10
and come to Zion with singing,
crowned with unending joy.
Joy and gladness will overtake them,
and sorrow and sighing will flee.
Isaiah 51:11
and come to Zion with singing,
crowned with unending joy.
Joy and gladness will overtake them,
and sorrow and sighing will flee.
Isaiah 55:12-13
and be peacefully guided;
the mountains and the hills will break into singing before you,
and all the trees of the field will clap their hands.
Isaiah 56:5
a memorial and a name
better than sons and daughters.
I will give each of them an everlasting name
that will never be cut off.
Isaiah 60:19-20
and the brightness of the moon will not shine on you;
but the Lord will be your everlasting light,
and your God will be your splendor.
Isaiah 61:10
I exult in my God;
for He has clothed me with the garments of salvation
and wrapped me in a robe of righteousness,
as a groom wears a turban
and as a bride adorns herself with her jewels.
John 14:3
Jude 1:24
Now to Him
Revelation 3:12
Revelation 3:21
Revelation 7:15-17
and they serve Him day and night in His sanctuary.
The One seated on the throne will shelter