Parallel Verses
Holman Bible
you will make them princes throughout the land.
New American Standard Bible
You shall make them princes in all the earth.
King James Version
Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.
International Standard Version
Your sons will take the place of your ancestors, and you will set them up as princes in all the earth.
A Conservative Version
Instead of thy fathers shall be thy sons, whom thou shall make rulers in all the earth.
American Standard Version
Instead of thy fathers shall be thy children, Whom thou shalt make princes in all the earth.
Amplified
In place of your fathers will be
You shall make princes in all the land.
Bible in Basic English
Your children will take the place of your fathers; so that you may make them rulers over all the earth.
Darby Translation
Instead of thy fathers shall be thy sons; princes shalt thou make them in all the earth.
Julia Smith Translation
Instead of thy fathers shall be thy sons; thou shalt set them for chiefs in all the earth.
King James 2000
Instead of your fathers shall be your children, whom you may make princes in all the earth.
Lexham Expanded Bible
In place of your fathers will be your sons. You will make them princes in all the land.
Modern King James verseion
Your sons shall be in the place of your fathers; you will make them princes in all the land.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Instead of thy fathers thou shalt have children, whom thou mayest make princes in all lands.
NET Bible
Your sons will carry on the dynasty of your ancestors; you will make them princes throughout the land.
New Heart English Bible
Your sons will take the place of your fathers. You shall make them princes in all the earth.
The Emphasized Bible
Instead of thy fathers, be thy sons, Thou shalt make them rulers in all the earth.
Webster
Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.
World English Bible
Your sons will take the place of your fathers. You shall make them princes in all the earth.
Youngs Literal Translation
Instead of thy fathers are thy sons, Thou dost appoint them for princes in all the earth.
Word Count of 20 Translations in Psalm 45:16
Verse Info
Context Readings
A Royal Wedding Song
15
they enter the king’s palace.
you will make them princes throughout the land.
therefore the peoples will praise you forever and ever.
Phrases
Cross References
1 Peter 2:9
a holy nation,
so that you may proclaim the praises
of the One who called you out of darkness
into His marvelous light.
Revelation 1:6
and made us a kingdom,
Revelation 5:10
and priests to our God,
and they will reign on the earth.
Revelation 20:6
Blessed
Psalm 22:30
the next generation will be told about the Lord.
Isaiah 49:21-22
‘Who fathered these for me?
I was deprived of my children and unable to conceive,
exiled and wandering—
but who brought them up?
See, I was left by myself—
but these, where did they come from?’”
Isaiah 54:1-5
burst into song and shout,
you who have not been in labor!
For the children of the forsaken one will be more
than the children of the married woman,”
says the Lord.
Isaiah 60:1-5
and the glory of the Lord shines over you.
Matthew 19:29
Mark 10:29-30
Galatians 4:26-27
But the Jerusalem above
Philippians 3:7-8
But everything that was a gain to me, I have considered to be a loss because of Christ.