Parallel Verses
Korean Translation
네가 얼굴에 땀이 흘러야 식물을 먹고 필경은 흙으로 돌아가리니 그 속에서 네가 취함을 입었음이라 너는 흙이니 흙으로 돌아 갈 것이니라 하시니라
New American Standard Bible
By the sweat of your face You will eat bread, Till you return to the ground, Because from it you were taken; For you are dust, And to dust you shall return."
주제
상호 참조
시편 104:29
주의 영을 보내어 저희를 창조하사 지면을 새롭게 하시나이다
창세기 2:7
여호와 하나님이 흙으로 사람을 지으시고 생기를 그 코에 불어 넣으시니 사람이 생령이 된지라
전도서 12:7
흙은 여전히 땅으로 돌아가고 신은 그 주신 하나님께로 돌아가기 전에 기억하라
욥기 34:15
모든 혈기 있는 자가 일체로 망하고 사람도 진토로 돌아가리라
시편 90:3
주께서 사람을 티끌로 돌아가게 하시고 말씀하시기를 너희 인생들은 돌아가라 하셨사오니
전도서 3:20
다 흙으로 말미암았으므로 다 흙으로 돌아가나니 다 한 곳으로 가거니와
데살로니가후서 3:10
우리가 너희와 함께 있을 때에도 너희에게 명하기를 누구든지 일하기 싫어하거든 먹지도 말게 하라 하였더니
창세기 18:27
아브라함이 말씀하여 가로되 `티끌과 같은 나라도 감히 주께 고하나이다
창세기 23:4
`나는 당신들 중에 나그네요, 우거한 자니 청컨대 당신들 중에서 내게 매장지를 주어 소유를 삼아 나로 내 죽은 자를 내어 장사하게 하시오'
욥기 1:21
가로되 `내가 모태에서 적신이 나왔사온즉 또한 적신이 그리로 돌아가올지라 주신 자도 여호와시요 취하신 자도 여호와시오니 여호와의 이름이 찬송을 받으실지니이다 !' 하고
욥기 17:13-16
내 소망이 음부로 내 집을 삼음에 있어서 침상을 흑암에 베풀고
욥기 19:26
나의 이 가죽, 이것이 썩은 후에 내가 육체 밖에서 하나님을 보리라
욥기 21:26
이 둘이 일반으로 흙 속에 눕고 그 위에 구더기가 덮이는구나
시편 22:15
내 힘이 말라 질그릇 조각 같고 내 혀가 잇틀에 붙었나이다 주께서 또 나를 사망의 진토에 두셨나이다
시편 22:29
세상의 모든 풍비한 자가 먹고 경배할 것이요 진토에 내려가는 자 곧 자기 영혼을 살리지 못할 자도 다 그 앞에 절하리로다
시편 103:14
이는 저가 우리의 체질을 아시며 우리가 진토임을 기억하심이로다
잠언 21:16
명철의 길을 떠난 사람은 사망의 회중에 거하리라
전도서 1:3
사람이 해 아래서 수고하는 모든 수고가 자기에게 무엇이 유익한고
전도서 1:13
마음을 다하며 지혜를 써서 하늘 아래서 행하는 모든 일을 궁구하며 살핀즉 이는 괴로운 것이니 하나님이 인생들에게 주사 수고하게 하신 것이라
전도서 5:15
이것도 폐단이라 어떻게 왔든지 그대로 가리니 바람을 잡으려는 수고가 저에게 무엇이 유익하랴
다니엘 12:2
땅의 티끌 가운데서 자는 자 중에 많이 깨어 영생을 얻는 자도 있겠고 수욕을 받아서 무궁히 부끄러움을 입을 자도 있을 것이며
로마서 5:12-21
이러므로 한 사람으로 말미암아 죄가 세상에 들어오고 죄로 말미암아 사망이 왔나니 이와 같이 모든 사람이 죄를 지었으므로 사망이 모든 사람에게 이르렀느니라
고린도전서 15:21-22
사망이 사람으로 말미암았으니 죽은 자의 부활도 사람으로 말미암는도다
에베소서 4:28
도적질하는 자는 다시 도적질 하지 말고 돌이켜 빈궁한 자에게 구제할 것이 있기 위하여 제 손으로 수고하여 선한 일을 하라
데살로니가전서 2:9
형제들아 우리의 수고와 애쓴 것을 너희가 기억하리니 너희 아무에게도 누를 끼치지 아니하려고 밤과 낮으로 일하면서 너희에게 하나님의 복음을 전파하였노라