1 Chronicles 13:10

NASB

1 Chronicles 13:10

Parallel Verses

New American Standard Bible

The anger of the Lord burned against Uzza, so He struck him down because he put out his hand to the ark; and he died there before God.

King James Version

And the anger of the LORD was kindled against Uzza, and he smote him, because he put his hand to the ark: and there he died before God.

Holman Bible

Then the Lord’s anger burned against Uzzah, and He struck him dead because he had reached out to the ark. So he died there in the presence of God.

International Standard Version

Just then, the anger of the LORD blazed against Uzzah, and he struck him down because he had put his hand on the ark, and he died right there in the presence of God.

A Conservative Version

And the anger of LORD was kindled against Uzza, and he smote him because he put forth his hand to the ark. And there he died before God.

American Standard Version

And the anger of Jehovah was kindled against Uzza, and he smote him, because he put forth his hand to the ark; and there he died before God.

Amplified

The anger of the Lord burned against Uzza, and He struck him down because he touched the ark; and there he died before God.

Bible in Basic English

And the wrath of the Lord, burning against Uzza, sent destruction on him because he had put his hand on the ark, and death came to him there before God.

Darby Translation

And the anger of Jehovah was kindled against Uzza, and he smote him, because he had put forth his hand to the ark; and there he died before God.

Julia Smith Translation

And the anger of Jehovah will be kindled against Uzza, and he will strike him for that he stretched forth his hand upon the ark: and he will die their before God.

King James 2000

And the anger of the LORD was kindled against Uzzah, and he struck him, because he put his hand to the ark: and there he died before God.

Lexham Expanded Bible

And Yahweh {was angry} with Uzza, and he struck him down because he reached his hand upon the ark. And he died there before God.

Modern King James verseion

And the anger of Jehovah was kindled against Uzza, and He struck him because he put his hand to the ark. And he died there before Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the LORD was wroth with Uzzah and smote him, because he put his hand to the Ark.

NET Bible

The Lord was so furious with Uzzah, he killed him, because he reached out his hand and touched the ark. He died right there before God.

New Heart English Bible

The anger of the LORD was kindled against Uzza, and he struck him, because he put forth his hand to the ark; and there he died before God.

The Emphasized Bible

Then was kindled the anger of Yahweh against Uzza, and he smote him, because he thrust forth his hand unto the ark, - and he died there, before God.

Webster

And the anger of the LORD was kindled against Uzza, and he smote him, because he put his hand to the ark: and there he died before God.

World English Bible

The anger of Yahweh was kindled against Uzza, and he struck him, because he put forth his hand to the ark; and there he died before God.

Youngs Literal Translation

and the anger of Jehovah is kindled against Uzza, and He smiteth him, because that he hath put forth his hand on the ark, and he dieth there before God.

Themes

Uzzah » Also called uzza, son of abinadab » Stricken dead for touching the ark of the covenant

Topics

Death penalty

God's Intolerance Of Evil

God Killing

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And the anger

H639

אף
'aph

anger, wrath, face, nostrils, nose, angry, longsuffering , before, countenance, forbearing, forehead, snout, worthy

Usage: 276

of the Lord

H3068

LORD, GOD, JEHOVAH, variant

Usage: 0

was kindled

H2734

חרה
Charah

kindled, wroth, hot, angry, displease, fret, incensed, burn, earnestly, grieved, very

Usage: 91

against Uzza

H5798

עזּה עזּא
`Uzza'

Uzza, Uzzah

Usage: 14

and he smote

H5221

נכה
Nakah

smite, slay, kill, beat, slaughter, stricken, given, wounded, strike, stripes,

Usage: 501

him, because he put

H7971

שׁלח
Shalach

send, go, forth, send away, lay, send out, put, put away, cast out, stretch out, cast, set, put out, depart, soweth, loose,

Usage: 848

his hand

H3027

יד
Yad

hand, by, consecrate , him, power, them, places, tenons, thee, coast, side,

Usage: 1612

to the ark

H727

ארן ארון
'arown

ark, chest, coffin

Usage: 202

and there he died

H4191

מוּת
Muwth

die, dead, slay, death, surely, kill, dead man, dead body, in no wise,

Usage: 839

before

H6440

פּנים
Paniym

before, face, presence, because, sight, countenance, from, person, upon, of, ...me, against, ...him, open, for, toward,

Usage: 2119

References

Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 13:10

Verse Info

Bible Rank: 23478
1 Chronicles Rank: 565
3 Topics
1 Theme
9 Cross References
1 Reading
Interlinear
10 Phrases
2 Names
3 References

Context Readings

The Ark Of The Covenant Brought From Kiriath-Jearim

⁹ When they came to the threshing floor of Chidon, Uzza put out his hand to hold the ark, because the oxen nearly upset it. ¹⁰ The anger of the Lord burned against Uzza, so He struck him down because he put out his hand to the ark; and he died there before God. ¹¹ Then David became angry because of the Lord’s outburst against Uzza; and he called that place Perez-uzza to this day.

Phrases

Anger of the Lord

Before God

Presence of God

Wrath of the Lord

Lord Burned

Lord Was Kindled

Lord Was Wroth

Put Forth

Reached Out His Hand

Stretched Forth His Hand

Names

Jehovah

Uzzah

Cross References

1 Chronicles 15:13

Because you did not carry it at the first, the Lord our God made an outburst on us, for we did not seek Him according to the ordinance.”

1 Chronicles 15:15

The sons of the Levites carried the ark of God on their shoulders with the poles thereon, as Moses had commanded according to the word of the Lord.

Numbers 4:15

When Aaron and his sons have finished covering the holy objects and all the furnishings of the sanctuary, when the camp is to set out, after that the sons of Kohath shall come to carry them, so that they will not touch the holy objects and die. These are the things in the tent of meeting which the sons of Kohath are to carry.

Jump To Previous

God lord hand against died ark down anger burned struck

Jump To Next

God lord hand against died ark down anger burned struck

Word Concordance

God lord hand against died ark down anger burned struck

1 Chronicles 13:10

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

American

Hastings

Smith

Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 13:10

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance