1 Chronicles 16:15

ALL

1 Chronicles 16:15

Parallel Verses

New American Standard Bible

Remember His covenant forever,
The word which He commanded to a thousand generations,

King James Version

Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;

Holman Bible

Remember His covenant forever—
the promise He ordained for a thousand generations,

International Standard Version

Remember his covenant forever, his promise that he made to the thousandth generation,

A Conservative Version

Remember his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations,

American Standard Version

Remember his covenant for ever, The word which he commanded to a thousand generations,

Amplified

Be mindful of His covenant forever,
The promise which He commanded and established to a thousand generations,

Bible in Basic English

He has kept his agreement in mind for ever, the word which he gave for a thousand generations;

Darby Translation

Be ye ever mindful of his covenant, The word which he commanded to a thousand generations, --

Julia Smith Translation

Remember ye forever his covenant; the word be commanded to a thousand generations;

King James 2000

Be you mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;

Lexham Expanded Bible

Remember his covenant forever, the word he commanded for a thousand generations,

Modern King James verseion

Be always mindful of His covenant, the Word He commanded to a thousand generations,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Think on his covenant ever, and on the word he commanded to a thousand generations.

NET Bible

Remember continually his covenantal decree, the promise he made to a thousand generations --

New Heart English Bible

Remember his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations,

The Emphasized Bible

Remember yea to times age-abiding, his covenant, the word he hath commanded, to a thousand generations;

Webster

Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;

World English Bible

Remember his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations,

Youngs Literal Translation

Remember ye to the age His covenant, The word He commanded -- To a thousand generations,

Themes

Covenant » Being mindful of the lordâ€™s covenant

The Covenant » Be mindful of

Decision » Exhortation to

isaac » The miraculous son of abraham » Abrahamic covenant confirmed in

jacob » God confirms the covenant of abraham to

Praise » Of david » On bringing the ark of the covenant to zion

Psalms » Of david » Upon the occasion of moving the ark of the covenant

Topics

God Remembering His Covenant

mindfulness

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Be ye mindful

H2142

זכר
Zakar

remember, mention, remembrance, recorder, mindful, think, bring to remembrance, record,

Usage: 231

always

H5769

עלם עולם
`owlam

ever, everlasting, old, perpetual, evermore, never, time, ancient, world, always, alway, long, more, never ,

Usage: 438

of his covenant

H1285

בּרית
B@riyth

covenant, league, confederacy, confederate, confederate

Usage: 284

the word

H1697

דּבר
Dabar

word, thing, matter, acts, chronicles, saying, commandment,

Usage: 1438

which he commanded

H6680

צוה
Tsavah

command, charge, commandment, appoint, bade, order, commander,

Usage: 494

to a thousand

H505

אלף
'eleph

thousand, eleven hundred , variant, twelve hundred

Usage: 504

Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 16:15

Verse Info

Bible Rank: 23924
1 Chronicles Rank: 583
6 Topics
7 Themes
5 Cross References
3 Readings
Interlinear
1 Phrase

Context Readings

¹⁴ He is the Lord our God;
His judgments are in all the earth.
¹⁵ Remember His covenant forever,
The word which He commanded to a thousand generations,
¹⁶ The covenant which He made with Abraham,
And His oath to Isaac.

Phrases

Thousand Generations

Cross References

Deuteronomy 7:9

Know therefore that the Lord your God, He is God, the faithful God, who keeps His covenant and His lovingkindness to a thousandth generation with those who love Him and keep His commandments;

Psalm 25:10

All the paths of the Lord are lovingkindness and truth
To those who keep His covenant and His testimonies.

Psalm 44:17

All this has come upon us, but we have not forgotten You,
And we have not dealt falsely with Your covenant.

Psalm 105:8

He has remembered His covenant forever,
The word which He commanded to a thousand generations,

Malachi 4:4

“Remember the law of Moses My servant, even the statutes and ordinances which I commanded him in Horeb for all Israel.

Jump To Previous

generations commanded covenant remember word thousand forever

Jump To Next

generations commanded covenant remember word thousand forever

Word Concordance

generations commanded covenant remember word thousand forever