Parallel Verses
Bible in Basic English
Make songs to the Lord, all the earth; give the good news of his salvation day by day.
New American Standard Bible
Proclaim good tidings of His salvation from day to day.
King James Version
Sing unto the LORD, all the earth; shew forth from day to day his salvation.
Holman Bible
Proclaim His salvation from day to day.
International Standard Version
Let all the earth sing to the LORD! Day after day proclaim his deliverance!
A Conservative Version
Sing to LORD, all the earth. Show forth his salvation from day to day.
American Standard Version
Sing unto Jehovah, all the earth; Show forth his salvation from day to day.
Amplified
Sing to the Lord, all the earth;
Proclaim the good news of His salvation from day to day.
Darby Translation
Sing unto Jehovah, all the earth; Publish his salvation from day to day.
Julia Smith Translation
Sing ye to Jehovah, all the earth; announce good news, from day to day his salvation.
King James 2000
Sing unto the LORD, all the earth; show forth from day to day his salvation.
Lexham Expanded Bible
Sing to Yahweh, all the earth! Proclaim his salvation from day to day!
Modern King James verseion
Sing to Jehovah, all the earth. Show forth from day to day His salvation.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Sing unto the LORD all the earth: and show from day to day his victories.
NET Bible
Sing to the Lord, all the earth! Announce every day how he delivers!
New Heart English Bible
Sing to the LORD, all the earth. Display his salvation from day to day.
The Emphasized Bible
Sing to Yahweh, all the earth, Tell the tidings, from day to day, of his salvation:
Webster
Sing to the LORD, all the earth; show forth from day to day his salvation.
World English Bible
Sing to Yahweh, all the earth! Display his salvation from day to day.
Youngs Literal Translation
Sing to Jehovah, all the earth, Proclaim from day unto day His salvation.
Themes
Praise » Of david » On bringing the ark of the covenant to zion
Psalms » Of david » Upon the occasion of moving the ark of the covenant
Interlinear
'erets
Yowm
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 16:23
Prayers for 1 Chronicles 16:23
Verse Info
Context Readings
David's Psalm Of Thanksgiving
22 Saying, Put not your hand on those who have been marked with my holy oil, and do my prophets no wrong. 23 Make songs to the Lord, all the earth; give the good news of his salvation day by day. 24 Make clear his glory to the nations, and his wonders to all the peoples.
Names
Cross References
Psalm 96:1-13
O make a new song to the Lord; let all the earth make melody to the Lord.
Exodus 15:21
And Miriam, answering, said, Make a song to the Lord, for he is lifted up in glory; the horse and the horseman he has sent into the sea.
1 Chronicles 16:9
Let your voice be sounded in songs and melody; let all your thoughts be of the wonder of his works.
Psalm 40:10
Your righteousness has not been folded away in my heart; I have made clear your true word and your salvation; I have not kept secret your mercy or your faith from the great meeting.
Psalm 71:15
My mouth will make clear your righteousness and your salvation all the day; for they are more than may be measured.
Isaiah 12:5
Make a song to the Lord; for he has done noble things: give news of them through all the earth.
Isaiah 51:6-8
Let your eyes be lifted up to the heavens, and turned to the earth which is under them: for the heavens will go in flight like smoke, and the earth will become old like a coat, and its people will come to destruction like insects: but my salvation will be for ever, and my righteousness will not come to an end.