Parallel Verses

Julia Smith Translation

And he will strike Moab; and Moab will be servants to David, lifting up a gift

New American Standard Bible

He defeated Moab, and the Moabites became servants to David, bringing tribute.

King James Version

And he smote Moab; and the Moabites became David's servants, and brought gifts.

Holman Bible

He also defeated the Moabites, and they became David’s subjects and brought tribute.

International Standard Version

He also conquered Moab, placing them in servitude and making them pay tribute.

A Conservative Version

And he smote Moab, and the Moabites became servants to David, and brought tribute.

American Standard Version

And he smote Moab; and the Moabites became servants to David, and brought tribute.

Amplified

He defeated Moab, and the Moabites became David’s servants and brought tribute (gifts).

Bible in Basic English

And he overcame Moab, and the Moabites became his servants and gave him offerings.

Darby Translation

And he smote the Moabites; and the Moabites became David's servants, and brought gifts.

King James 2000

And he defeated Moab; and the Moabites became David's servants, and brought tribute.

Lexham Expanded Bible

And he struck Moab, and the Moabites became servants to David, bearing tribute.

Modern King James verseion

And he struck Moab. And the people of Moab became David's servants and brought gifts.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he beat the Moabites, and the Moabites became David's servants and paid him tribute.

NET Bible

He defeated the Moabites; the Moabites became David's subjects and brought tribute.

New Heart English Bible

He struck Moab; and the Moabites became servants to David, and brought tribute.

The Emphasized Bible

And he smote Moab, - and the Moabites became servants to David, bearers of a present.

Webster

And he smote Moab; and the Moabites became David's servants, and brought gifts.

World English Bible

He struck Moab; and the Moabites became servants to David, and brought tribute.

Youngs Literal Translation

and he smiteth Moab, and the Moabites are servants to David, bringing a present.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And he smote
נכה 
Nakah 
Usage: 501

מואב 
Mow'ab 
Usage: 181

and the Moabites
מואב 
Mow'ab 
Usage: 181

דּויד דּוד 
David 
Usage: 1074

עבד 
`ebed 
Usage: 800

and brought
נסה נשׂא 
Nasa' 
Usage: 653

Verse Info

Context Readings

David's Victory Over His Enemies

1 And it will be after this, and David will strike the rovers, and he will subdue them, and take Gath and her daughters from the hand of the rovers. 2 And he will strike Moab; and Moab will be servants to David, lifting up a gift 3 And David will strike Hadarezer king of Zobah to Hamath, in his going to set up his hand upon the river Phrath.

Cross References

Numbers 24:17

I shall see him and not now: I shall look after him, and not near: a star came forth from Jacob, and a rod rose up from Israel and dashed in pieces the faces of Moab, and undermined all the sons of Seth.

Judges 3:29-30

And they will smite Moab in that time, about ten thousand men, every one fat and every man strong: and not a man was saved.

1 Samuel 10:27

And the sons of Belial said, What shall this save us? And they will despise him and will not bring him a gift; and he will be as keeping silence.

2 Samuel 8:2

And he will smite Moab, and measure them with a cord, laying them down upon the earth; and he will measure with two cords to put to death, and a full cord to save alive. And Moab will be to David for servants, lifting up gifts.

1 Kings 10:2

And she will come to Jerusalem with very weighty strength, camels lifting up spices, and exceeding much gold and precious stone: and she will come to Solomon and will speak to him all which was in her heart

1 Kings 10:25

And they were bringing each his gifts, vessels of silver and vessels of gold, and garments and weapons and spices, horses, and mules, the word of a year in a year.

2 Kings 3:4-5

And misha king of Moab was a shepherd, and he turned back to the king of Israel a hundred; thousand lambs and a hundred thousand rams, with the fleece.

Psalm 60:8

Moab the pot of my washing; over Edom I will cast out my shoe: for me, Philistia shouted for joy.

Psalm 68:29-30

From thy temple at Jerusalem kings shall bring a gift to thee.

Psalm 72:8-10

And he shall rule from sea even to sea, and from the river even to the. ends of the earth.

Isaiah 11:14

And they flew upon the shoulder of the rovers to the sea; together shall they plunder the sons of the east: Edom and Moab the sending forth of their hand, and the sons of Ammon their audience.

Isaiah 16:1

Send ye a lamb to the ruler to the land, from the rock of the desert to the mountain of the daughter of Zion.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain