Parallel Verses
Julia Smith Translation
And they will smite Moab in that time, about ten thousand men, every one fat and every man strong: and not a man was saved.
New American Standard Bible
They struck down at that time about ten thousand Moabites, all robust and valiant men; and no one escaped.
King James Version
And they slew of Moab at that time about ten thousand men, all lusty, and all men of valour; and there escaped not a man.
Holman Bible
At that time they struck down about 10,000 Moabites, all strong and able-bodied men. Not one of them escaped.
International Standard Version
At that time they attacked about 10,000 Moabites, all of whom were strong and valiant men. Not one man escaped.
A Conservative Version
And they smote about ten thousand men of Moab at that time, every robust man, and every man of valor, and there escaped not a man.
American Standard Version
And they smote of Moab at that time about ten thousand men, every lusty man, and every man of valor; and there escaped not a man.
Amplified
They struck down at that time about ten thousand Moabite men, all strong, courageous men; not a man escaped.
Bible in Basic English
At that time they put about ten thousand men of Moab to the sword, every strong man and every man of war; not a man got away.
Darby Translation
And they killed at that time about ten thousand of the Moabites, all strong, able-bodied men; not a man escaped.
King James 2000
And they slew of Moab at that time about ten thousand men, all strong, and all men of valor; and there escaped not a man.
Lexham Expanded Bible
And they struck Moab at that time, about ten thousand men, {all strong and able men}; no one escaped.
Modern King James verseion
And they killed about ten thousand of the men of Moab at that time, all lusty, and all men of might. And there did not escape a man.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they slew of the Moabites, the same time, upon a ten thousand men, all nobles, and men of might: that there escaped not a man,
NET Bible
That day they killed about ten thousand Moabites -- all strong, capable warriors; not one escaped.
New Heart English Bible
They struck of Moab at that time about ten thousand men, every lusty man, and every man of valor; and there escaped not a man.
The Emphasized Bible
And they smote of Moab, at that time, about ten thousand men, every one a mighty man, and every one a man of valour, - and, there escaped not a man.
Webster
And they slew of Moab at that time about ten thousand men, all lusty, and all men of valor: and there escaped not a man.
World English Bible
They struck of Moab at that time about ten thousand men, every lusty man, and every man of valor; and there escaped not a man.
Youngs Literal Translation
And they smite Moab at that time, about ten thousand men, all robust, and every one a man of valour, and not a man hath escaped,
Themes
Deception » Instances of » Ehud deceives eglon, and kills him
Eglon » King of moab » Assassinated by ehud
Israel » Under the judges » Idolatry » King of moab » Repentance » Deliverance
Jordan, the river » Remarkable events connected with » Slaughter of moabites
Interlinear
Nakah
References
Word Count of 20 Translations in Judges 3:29
Verse Info
Context Readings
Ehud
28 And he will say to them, Follow after me, for Jehovah gave your enemies, Moab, into your hand. And they will go down after him and will take the passages of Jordan toward Moab, and they gave not a man to pass over. 29 And they will smite Moab in that time, about ten thousand men, every one fat and every man strong: and not a man was saved. 30 And Moab will be subdued in that day under the hand of Israel: and the land will rest eighty years.
Cross References
Deuteronomy 32:15
And Jeshurun will be fat and will tread down: Thou wert fat, thou wert thick, thou wert covered; And he will reject God having made him, And he will despise the Rock of his deliverance.
Judges 3:17
And he will bring the gift to Eglon, king of Moab: and Eglon a very fat man.
Job 15:27
For he covered his face with his fat, and he will make fatness upon the flank
Psalm 17:10
They shut up their fat: their mouth spake in pride.