Parallel Verses
World English Bible
"Go and speak to David, saying, 'Thus says Yahweh, "I offer you three things. Choose one of them, that I may do it to you."'"
New American Standard Bible
“Go and speak to David, saying, ‘Thus says the Lord, “I
King James Version
Go and tell David, saying, Thus saith the LORD, I offer thee three things: choose thee one of them, that I may do it unto thee.
Holman Bible
“Go and say to David, ‘This is what the Lord says: I am offering you three choices. Choose one of them for yourself, and I will do it to you.’”
International Standard Version
"Go and tell David, "This is what the LORD says: "I'm holding three choices out for you: pick one of them for yourself, and I will do it to you."'"
A Conservative Version
Go and speak to David, saying, Thus says LORD, I offer thee three things. Choose thee one of them, that I may do it to thee.
American Standard Version
Go and speak unto David, saying, Thus saith Jehovah, I offer thee three things: choose thee one of them, that I may do it unto thee.
Amplified
“Go and tell David, saying, ‘Thus says the Lord, “I offer you three choices; choose for yourself one of them, which I will do to you [as punishment for your sin].”’”
Bible in Basic English
Go and say to David, The Lord says, Three things are offered to you: say which of them you will have, so that I may do it to you.
Darby Translation
Go and speak to David saying, Thus saith Jehovah: I offer thee three things; choose one of them, that I may do it unto thee.
Julia Smith Translation
Go and speak to David, saying, Thus said Jehovah, Three, I stretch forth upon thee; choose to thee one from these and I will do to thee.
King James 2000
Go and tell David, saying, Thus says the LORD, I offer you three things: choose you one of them, that I may do it unto you.
Lexham Expanded Bible
"Go, you must speak to David, saying, 'Thus says Yahweh: "Three [choices] I offer to you. Choose one of them for yourself that I will do to you." '"
Modern King James verseion
Go and speak to David, saying, So says Jehovah: I offer you three things. Choose one of them so that I may do it to you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Go and tell David saying, 'Thus sayeth the LORD: I give thee the choice of three things: choose thee one of them, that I may do unto thee.'"
NET Bible
"Go, tell David, 'This is what the Lord says: "I am offering you three forms of judgment from which to choose. Pick one of them."'"
New Heart English Bible
"Go and speak to David, saying, 'Thus says the LORD, "I offer you three things. Choose one of them, that I may do it to you."'"
The Emphasized Bible
Go - and thou shalt speak unto David, saying, Thus, saith Yahweh, Three things, do I offer thee, - choose thee one from among them, that I may do it unto thee.
Webster
Go and tell David, saying, Thus saith the LORD, I offer thee three things; choose thee one of them, that I may do it to thee.
Youngs Literal Translation
Go, and thou hast spoken unto David, saying, Thus said Jehovah, Three -- I am stretching out unto thee; choose for thee one of these, and I do it to thee.'
Themes
Topics
Interlinear
Yalak
Natah
Shalowsh
Bachar
'echad
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 21:10
Verse Info
Context Readings
The Census Of David
9 Yahweh spoke to Gad, David's seer, saying, 10 "Go and speak to David, saying, 'Thus says Yahweh, "I offer you three things. Choose one of them, that I may do it to you."'" 11 So Gad came to David, and said to him, "Thus says Yahweh, 'Take your choice:
Cross References
Numbers 20:12
Yahweh said to Moses and Aaron, "Because you didn't believe in me, to sanctify me in the eyes of the children of Israel, therefore you shall not bring this assembly into the land which I have given them."
Joshua 24:15
If it seems evil to you to serve Yahweh, choose this day whom you will serve; whether the gods which your fathers served that were beyond the River, or the gods of the Amorites, in whose land you dwell: but as for me and my house, we will serve Yahweh."
2 Samuel 12:10-12
Now therefore the sword will never depart from your house, because you have despised me, and have taken the wife of Uriah the Hittite to be your wife.'
1 Kings 13:21-22
and he cried to the man of God who came from Judah, saying, "Thus says Yahweh, 'Because you have been disobedient to the mouth of Yahweh, and have not kept the commandment which Yahweh your God commanded you,
Proverbs 1:29-31
because they hated knowledge, and didn't choose the fear of Yahweh.
Proverbs 3:12
for whom Yahweh loves, he reproves; even as a father reproves the son in whom he delights.
Revelation 3:19
As many as I love, I reprove and chasten. Be zealous therefore, and repent.