Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and the tabernacle of Jehovah that Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt-offering, are at that time in a high place, in Gibeon;
New American Standard Bible
King James Version
For the tabernacle of the LORD, which Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt offering, were at that season in the high place at Gibeon.
Holman Bible
The tabernacle of the Lord, which Moses made in the desert, and the altar of burnt offering were at the high place in Gibeon,
International Standard Version
Meanwhile, the tent of the LORD that Moses had crafted in the desert, along with the altar of burnt offerings, were being stored at the high place in Gibeon at that time,
A Conservative Version
For the tabernacle of LORD, which Moses made in the wilderness, and the altar of burnt-offering, were at that time in the high place at Gibeon.
American Standard Version
For the tabernacle of Jehovah, which Moses made in the wilderness, and the altar of burnt-offering, were at that time in the high place at Gibeon.
Amplified
For the tabernacle of the Lord, which Moses made in the wilderness, and the altar of burnt offering were at that time in the high place at Gibeon.
Bible in Basic English
For the House of the Lord, which Moses had made in the waste land, and the altar of burned offerings, were at that time in the high place at Gibeon.
Darby Translation
And the tabernacle of Jehovah, which Moses had made in the wilderness, and the altar of burnt-offering, were at that time in the high place at Gibeon.
Julia Smith Translation
And the dwelling of Jehovah which Moses made in the desert, and the altar of burnt-offering in that time in the height in Gibeon.
King James 2000
For the tabernacle of the LORD, which Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt offering, were at that time in the high place at Gibeon.
Lexham Expanded Bible
Now the tabernacle of Yahweh that Moses had made in the desert and the altar of burnt offering [were] at that time at the high place of Gibeon.
Modern King James verseion
For the tabernacle of Jehovah, which Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt offering, were at that time in the high place at Gibeon.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For the tabernacle of the LORD which Moses made in the wilderness, and the altar of burnt offering were that season in the hill at Gibeon.
NET Bible
Now the Lord's tabernacle (which Moses had made in the wilderness) and the altar for burnt sacrifices were at that time at the worship center in Gibeon.
New Heart English Bible
For the tabernacle of the LORD, which Moses made in the wilderness, and the altar of burnt offering, were at that time in the high place at Gibeon.
The Emphasized Bible
But, the habitation of Yahweh, which Moses made in the desert, and the altar of ascending-sacrifice, were, at that time, in the high place at Gibeon;
Webster
For the tabernacle of the LORD, which Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt-offering, were at that season in the high place at Gibeon.
World English Bible
For the tabernacle of Yahweh, which Moses made in the wilderness, and the altar of burnt offering, were at that time in the high place at Gibeon.
Themes
gibeon » A city » A city of the hivites » The tabernacle located at
Tabernacle » Was set up » Finally at gibeon
Tabernacle » Pitched » At gibeon
The First Temple » Built » Mount moriah » threshing-floor » Ornan » Araunah
Interlinear
`olah
References
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 21:29
Verse Info
Context Readings
David Builds An Altar
28 At that time when David seeth that Jehovah hath answered him in the threshing-floor of Ornan the Jebusite, then he sacrificeth there; 29 and the tabernacle of Jehovah that Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt-offering, are at that time in a high place, in Gibeon; 30 and David is not able to go before it to seek God, for he hath been afraid because of the sword of the messenger of Jehovah.
Phrases
Cross References
1 Chronicles 16:39
and Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of Jehovah, in a high place that is in Gibeon,
2 Chronicles 1:3
and they go -- Solomon, and all the assembly with him -- to the high place that is in Gibeon, for there hath been God's tent of meeting, that Moses, servant of Jehovah, made in the wilderness,
Exodus 40:1-38
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
1 Kings 3:4-15
and the king goeth to Gibeon, to sacrifice there, for it is the great high place; a thousand burnt-offerings cause to ascend doth Solomon on that altar.
2 Chronicles 1:13
And Solomon cometh in from the high place that is in Gibeon to Jerusalem, from before the tent of meeting, and reigneth over Israel,