Parallel Verses

New American Standard Bible

As for the Hebronites, Hashabiah and his relatives, 1,700 capable men, had charge of the affairs of Israel west of the Jordan, for all the work of the LORD and the service of the king.

King James Version

And of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred, were officers among them of Israel on this side Jordan westward in all the business of the LORD, and in the service of the king.

Holman Bible

From the Hebronites: Hashabiah and his relatives, 1,700 capable men, had assigned duties in Israel west of the Jordan for all the work of the Lord and for the service of the king.

International Standard Version

From the descendants of Hebron, Hashabiah and his relatives 1,700 outstanding men were assigned oversight of Israel west of the Jordan regarding all of the LORD's work and services on behalf of the king.

A Conservative Version

Of the Hebronites, Hashabiah and his brothers, men of valor, a thousand and seven hundred, had the oversight of Israel beyond the Jordan westward, for all the business of LORD, and for the service of the king.

American Standard Version

Of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valor, a thousand and seven hundred, had the oversight of Israel beyond the Jordan westward, for all the business of Jehovah, and for the service of the king.

Amplified

Of the Hebronites: Hashabiah and his brethren, men of courage and ability, 1,700 in all, were officers over Israel on the west side of the Jordan in all the Lord's business and the king's service.

Bible in Basic English

Of the Hebronites, Hashabiah and his brothers, seventeen hundred able men, were overseers of Israel on the other side of the Jordan, to the west, being responsible for all the work of the Lord's house and for the work done by the king's servants.

Darby Translation

Of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred, for the administration of Israel on this side Jordan westward, for all the business of Jehovah, and for the service of the king.

Jubilee 2000 Bible

Of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand seven hundred, presided over Israel on the other side of the Jordan westward in all the work of the LORD and in the service of the king.

Julia Smith Translation

To the Hebronites, Hashabiah and his brethren, sons of strength, a thousand and seven hundred over the charge of Israel from beyond to Jordan from the west for all the work of Jehovah, and for the service of the king.

King James 2000

And of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valor, a thousand and seven hundred, were officers over them of Israel on this side of the Jordan westward in all the business of the LORD, and in the service of the king.

Lexham Expanded Bible

For the Hebronites: Hashabiah and his brothers, one thousand seven hundred men of ability, [were] over the administration of Israel beyond the Jordan westward, for all the work of Yahweh and for the service of the king.

Modern King James verseion

Of the men of Hebron, Hashabiah and his brothers, men of valor, a thousand and seven hundred, were officers among them of Israel on this side Jordan westward in all the business of Jehovah, and in the service of the king.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of activity a thousand and seven hundred, were officers in Israel on this side Jordan westward, in all businesses of the LORD and service of the king.

NET Bible

As for the Hebronites: Hashabiah and his relatives, 1,700 respected men, were assigned responsibilities in Israel west of the Jordan; they did the Lord's work and the king's service.

New Heart English Bible

Of the Hebronites, Hashabiah and his brothers, men of valor, one thousand seven hundred, had the oversight of Israel beyond the Jordan westward, for all the business of the LORD, and for the service of the king.

The Emphasized Bible

Of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, sons of valour, one thousand seven hundred, had the oversight of Israel, across the Jordan westward, - for all the business of Yahweh, and for the service of the king.

Webster

And of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valor, a thousand and seven hundred, were officers among them of Israel on this side of Jordan westward in all the business of the LORD, and in the service of the king.

World English Bible

Of the Hebronites, Hashabiah and his brothers, men of valor, one thousand seven hundred, had the oversight of Israel beyond the Jordan westward, for all the business of Yahweh, and for the service of the king.

Youngs Literal Translation

Of the Hebronite, Hashabiah and his brethren, sons of valour, a thousand and seven hundred, are over the inspection of Israel, beyond the Jordan westward, for all the work of Jehovah, and for the service of the king.

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And of the Hebronites
חברני חברוני 
Chebrowniy 
Usage: 6

חשׁביהוּ חשׁביה 
Chashabyah 
Usage: 15

אח 
'ach 
Usage: 629

of valour
חיל 
Chayil 
Usage: 243

אלף 
'eleph 
Usage: 504

and seven
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
Usage: 395

מאיה מאה 
me'ah 
Usage: 581

ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

עבר 
`eber 
Usage: 90

ירדּן 
Yarden 
Usage: 182

מערבה מערב 
Ma`arab 
Usage: 14

in all the business
מלאכה 
M@la'kah 
Usage: 167

of the Lord

Usage: 0

and in the service
עבודה עבדה 
`abodah 
Usage: 146

Context Readings

David Appoints Levites To Oversee Israel's Worship

29 As for the Izharites, Chenaniah and his sons were assigned to outside duties for Israel, as officers and judges. 30 As for the Hebronites, Hashabiah and his relatives, 1,700 capable men, had charge of the affairs of Israel west of the Jordan, for all the work of the LORD and the service of the king. 31 As for the Hebronites, Jerijah the chief (these Hebronites were investigated according to their genealogies and fathers' households, in the fortieth year of David's reign, and men of outstanding capability were found among them at Jazer of Gilead)



Cross References

1 Chronicles 27:17

for Levi, Hashabiah the son of Kemuel; for Aaron, Zadok;

1 Chronicles 23:12

The sons of Kohath were four: Amram, Izhar, Hebron and Uzziel.

1 Chronicles 23:19

The sons of Hebron were Jeriah the first, Amariah the second, Jahaziel the third and Jekameam the fourth.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain