Parallel Verses

Amplified

This is the Benaiah who was a mighty man of the Thirty and over the Thirty; and in his division was Ammizabad his son.

New American Standard Bible

This Benaiah was the mighty man of the thirty, and had charge of thirty; and over his division was Ammizabad his son.

King James Version

This is that Benaiah, who was mighty among the thirty, and above the thirty: and in his course was Ammizabad his son.

Holman Bible

6 This Benaiah was a mighty man among the Thirty and over the Thirty, and his son Ammizabad was in charge of his division.

International Standard Version

This was the same Benaiah who was one of the elite men of the Thirty and in command of the Thirty. His son Ammizabad was responsible for his division.

A Conservative Version

This is that Benaiah who was the mighty man of the thirty, and over the thirty. And [of] his division was Ammizabad his son.

American Standard Version

This is that Benaiah, who was the mighty man of the thirty, and over the thirty: and of his course was Ammizabad his son.

Bible in Basic English

This is the same Benaiah who was the great man of the thirty, chief of the thirty; and in his division was Ammizabad his son.

Darby Translation

This Benaiah was a mighty man among the thirty, and above the thirty; and in his division was Ammizabad his son.

Jubilee 2000 Bible

This is that Benaiah, who was mighty among the thirty, and above the thirty; and in his course was Ammizabad, his son.

Julia Smith Translation

This the Benaiah the strong one of the thirty, and over the thirty: and his division Ammisabad his son.

King James 2000

This is that Benaiah, who was mighty among the thirty, and was over the thirty: and in his division was Ammizabad his son.

Lexham Expanded Bible

This [was] Benaiah [who was] a mighty warrior of thirty, and over the thirty and his working group [was] Ammizabad his son.

Modern King James verseion

This is that Benaiah who was mighty among the thirty, and above the thirty. And in his division was Ammizabad his son.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

This is the Benaiah mighty among thirty and above thirty. And in his part was Ammizabad his son.

NET Bible

Benaiah was the leader of the thirty warriors and his division; his son was Ammizabad.

New Heart English Bible

This is that Benaiah, who was the mighty man of the thirty, and over the thirty: and of his division was Ammizabad his son.

The Emphasized Bible

The same Benaiah, was a hero of thirty, and over the thirty, - and, over his course, was Ammizabad his son.

Webster

This is that Benaiah, who was mighty among the thirty, and above the thirty: and in his course was Ammizabad his son.

World English Bible

This is that Benaiah, who was the mighty man of the thirty, and over the thirty: and [of] his division was Ammizabad his son.

Youngs Literal Translation

This Benaiah is a mighty one of the thirty, and over the thirty, and in his course is Ammizabad his son.

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
בּניהוּ בּניה 
B@nayah 
Usage: 42

גּבּר גּבּור 
Gibbowr 
Usage: 159

שׁלשׁים שׁלושׁים 
Sh@lowshiym 
Usage: 172

and above the thirty
שׁלשׁים שׁלושׁים 
Sh@lowshiym 
Usage: 172

and in his course
מחלקת 
Machaloqeth 
Usage: 42

עמּיזבד 
`Ammiyzabad 
Usage: 1

References

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Context Readings

Military Divisions

5 The third commander of the army for the third month was Benaiah son of Jehoiada the priest, as chief. In his division were 24,000. 6 This is the Benaiah who was a mighty man of the Thirty and over the Thirty; and in his division was Ammizabad his son. 7 The fourth, for the fourth month, Asahel brother of Joab, and Zebadiah his son after him. In his division were 24,000.


Cross References

2 Samuel 23:20-23

And Benaiah son of Jehoiada, a valiant man of Kabzeel, who had done many notable acts, slew two lionlike men of Moab. He went down also and slew a lion in a pit on a snowy day.

2 Samuel 22:20-23

He brought me forth into a large place; He delivered me because He delighted in me.

1 Chronicles 11:22-25

Benaiah son of Jehoiada, whose father was a valiant man of Kabzeel, had done mighty deeds. He slew the two sons of Ariel of Moab. Also he went down and slew a lion in a pit in time of snow.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain