Parallel Verses
World English Bible
Now therefore, our God, we thank you, and praise your glorious name.
New American Standard Bible
Now therefore, our God, we thank You, and praise Your glorious name.
King James Version
Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
Holman Bible
Now therefore, our God, we give You thanks and praise Your glorious name.
International Standard Version
And so, our God, we are giving you thanks, and we are praising your wonderful name!
A Conservative Version
Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
American Standard Version
Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
Amplified
Now therefore, our God, we thank You, and praise Your glorious name.
Bible in Basic English
So now, our God, we give you praise, honouring the glory of your name.
Darby Translation
And now, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
Julia Smith Translation
And now, our God, we confess to thee, and praise to the name of thy glory.
King James 2000
Now therefore, our God, we thank you, and praise your glorious name.
Lexham Expanded Bible
And now, our God, we give thanks to you and offer praise to the name of your splendor.
Modern King James verseion
And now, our God, we thank You and praise Your glorious name.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And now our God, we thank thee, and praise thy glorious name. For what am I? And what is my people, that would obtain strength to be so willing?
NET Bible
Now, our God, we give thanks to you and praise your majestic name!
New Heart English Bible
Now therefore, our God, we thank you, and praise your glorious name.
The Emphasized Bible
Now, therefore, O our God, we are giving thanks unto thee, - and offering praise, unto thy beautiful Name.
Webster
Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
Youngs Literal Translation
'And now, our God, we are giving thanks to Thee, and giving praise to Thy beauteous name;
Themes
Joy » Instances of » Of david, over the offerings of the princes and people for the house of God
Praise » Of david » At the close of his reign
public Prayer » Exemplified » David
Psalms » Of david » At the close of his reign
Thankfulness » Should be offered » For willingness to offer our property for God's service
Thankfulness » Exemplified » David
Thanksgiving » Should be offered » For willingness to offer our property for God's service
Topics
Interlinear
'elohiym
References
Smith
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 29:13
Verse Info
Context Readings
David Prays In The Assembly
12 Both riches and honor come from you, and you rule over all; and in your hand is power and might; and it is in your hand to make great, and to give strength to all. 13 Now therefore, our God, we thank you, and praise your glorious name. 14 But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly as this? For all things come from you, and of your own have we given you.
Cross References
Psalm 105:1
Give thanks to Yahweh! Call on his name! Make his doings known among the peoples.
Psalm 106:1
Praise Yahweh! Give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever.
Daniel 2:23
I thank you, and praise you, you God of my fathers, who have given me wisdom and might, and have now made known to me what we desired of you; for you have made known to us the king's matter.
2 Corinthians 2:14
Now thanks be to God, who always leads us in triumph in Christ, and reveals through us the sweet aroma of his knowledge in every place.
2 Corinthians 8:16
But thanks be to God, who puts the same earnest care for you into the heart of Titus.
2 Corinthians 9:15
Now thanks be to God for his unspeakable gift!
1 Thessalonians 2:13
For this cause we also thank God without ceasing, that, when you received from us the word of the message of God, you accepted it not as the word of men, but, as it is in truth, the word of God, which also works in you who believe.