Parallel Verses

NET Bible

These are the men David put in charge of music in the Lord's sanctuary, after the ark was placed there.

New American Standard Bible

Now these are those whom David appointed over the service of song in the house of the Lord, after the ark rested there.

King James Version

And these are they whom David set over the service of song in the house of the LORD, after that the ark had rest.

Holman Bible

These are the men David put in charge of the music in the Lord’s temple after the ark came to rest there.

International Standard Version

These are the men to whom David handed responsibility for music in the Temple of the LORD, after the ark came to rest there.

A Conservative Version

And these are those whom David set over the service of song in the house of LORD, after the ark had rest.

American Standard Version

And these are they whom David set over the service of song in the house of Jehovah, after that the ark had rest.

Amplified

Now these are those whom David appointed over the service of song in the house of the Lord after the ark [of the covenant] rested there.

Bible in Basic English

And these are those whom David made responsible for the music in the house of the Lord, after the ark had rest.

Darby Translation

And these are they whom David set over the service of song in the house of Jehovah after that the ark was in rest.

Julia Smith Translation

And these whom David set up over the hands of song of the house of Jehovah from the resting of the ark

King James 2000

And these are they whom David set over the service of song in the house of the LORD, after the ark had rest.

Lexham Expanded Bible

Now these [are the men] whom David appointed for {control of singing} in the house of Yahweh where the ark rested.

Modern King James verseion

And these are the men whom David set over the service of song in the house of Jehovah, after the ark had rest.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

These be they which David set for to sing in the house of the LORD, after that the Ark had rest.

New Heart English Bible

These are they whom David set over the service of song in the house of the LORD, after that the ark had rest.

The Emphasized Bible

And, these, are they whom David caused to stand, as the servants of song, in the house of Yahweh, when he had given rest unto the ark;

Webster

And these are they whom David set over the service of song in the house of the LORD, after that the ark had rest.

World English Bible

These are they whom David set over the service of song in the house of Yahweh, after that the ark had rest.

Youngs Literal Translation

And these are they whom David stationed over the parts of the song of the house of Jehovah, from the resting of the ark,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
דּויד דּוד 
David 
Usage: 1074

יד 
Yad 
Usage: 1612

of song
שׁירה שׁיר 
Shiyr 
Usage: 90

in the house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

of the Lord

Usage: 0

after that the ark
ארן ארון 
'arown 
Usage: 202

References

Context Readings

David's Appointees For Music In The Temple

30 his son Shimea, his son Haggiah, and his son Asaiah. 31 These are the men David put in charge of music in the Lord's sanctuary, after the ark was placed there. 32 They performed music before the sanctuary of the meeting tent until Solomon built the Lord's temple in Jerusalem. They carried out their tasks according to regulations.


Cross References

2 Samuel 6:17

They brought the ark of the Lord and put it in its place in the middle of the tent that David had pitched for it. Then David offered burnt sacrifices and peace offerings before the Lord.

1 Chronicles 15:16-22

David told the leaders of the Levites to appoint some of their relatives as musicians; they were to play various instruments, including stringed instruments and cymbals, and to sing loudly and joyfully.

1 Chronicles 15:25-1

So David, the leaders of Israel, and the commanders of units of a thousand went to bring up the ark of the Lord's covenant from the house of Obed-Edom with celebration.

1 Chronicles 16:4-6

He appointed some of the Levites to serve before the ark of the Lord, to offer prayers, songs of thanks, and hymns to the Lord God of Israel.

1 Chronicles 25:1-31

David and the army officers selected some of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun to prophesy as they played stringed instruments and cymbals. The following men were assigned this responsibility:

Psalm 132:8

Ascend, O Lord, to your resting place, you and the ark of your strength!

Psalm 132:14

He said, "This will be my resting place forever; I will live here, for I have chosen it.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain