Parallel Verses

NET Bible

These were the descendants of Ehud who were leaders of the families living in Geba who were forced to move to Manahath:

New American Standard Bible

These are the sons of Ehud: these are the heads of fathers’ households of the inhabitants of Geba, and they carried them into exile to Manahath,

King James Version

And these are the sons of Ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of Geba, and they removed them to Manahath:

Holman Bible

These were Ehud’s sons, who were the heads of the families living in Geba and who were deported to Manahath:

International Standard Version

Ehud's descendants, who were leaders of their ancestral households in Geba and who were taken into exile to Manahath, included:

A Conservative Version

And these are the sons of Ehud. These are the heads of fathers of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:

American Standard Version

And these are the sons of Ehud: these are the heads of fathers houses of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:

Amplified

These are the sons of Ehud: These are the heads of the fathers’ households of the inhabitants of Geba; they were exiled to Manahath:

Bible in Basic English

And these are the sons of Ehud, heads of families of those living in Geba: Iglaam and Alemeth

Darby Translation

And these are the sons of Ehud (these were the chief fathers of the inhabitants of Geba; and they carried them away to Manahath;

Julia Smith Translation

And these the sons of Ehud: these the heads of the fathers to the inhabitants of Geba; and they will carry them away captive to Manahath.

King James 2000

And these are the sons of Ehud: these are the heads of the fathers' houses of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:

Lexham Expanded Bible

And these [are] the sons of Ehud (these were heads of the {families} for the inhabitants of Geba, and they took them away to Manahath):

Modern King James verseion

And these are the sons of Ehud, these are the heads of the fathers of the people of Geba; and they exiled them to Manahath.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And these are the sons of Ehud, ancient heads among the inhabiters of Geba which carried them to Manahath:

New Heart English Bible

These are the sons of Ehud: these are the heads of ancestral houses of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:

The Emphasized Bible

And, these, are the sons of Ehud, - these, are the ancestral chiefs to the inhabitants of Geba, but they were carried away captive, unto Manahath;

Webster

And these are the sons of Ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of Geba, and they removed them to Manahath:

World English Bible

These are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' [houses] of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:

Youngs Literal Translation

And these are sons of Ehud: they are heads of fathers to the inhabitants of Geba, and they remove them unto Manahath;

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
of Ehud
אחוּד 
'Echuwd 
Usage: 9

ראשׁ 
Ro'sh 
Usage: 598

of the fathers
H1
אב 
'ab 
Usage: 1214

of the inhabitants
ישׁב 
Yashab 
Usage: 1081

of Geba
גּבע 
Geba` 
Usage: 18

גּלה 
Galah 
Usage: 188

References

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Context Readings

The Genealogy Of Saul

5 Gera, Shephuphan, and Huram. 6 These were the descendants of Ehud who were leaders of the families living in Geba who were forced to move to Manahath: 7 Naaman, Ahijah, and Gera, who moved them. Gera was the father of Uzzah and Ahihud.

Cross References

Judges 3:20-30

When Ehud approached him, he was sitting in his well-ventilated upper room all by himself. Ehud said, "I have a message from God for you." When Eglon rose up from his seat,

1 Chronicles 2:54

The sons of Salma: Bethlehem, the Netophathites, Atroth Beth-Joab, half the Manahathites, the Zorites,

Genesis 46:21

The sons of Benjamin: Bela, Beker, Ashbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosh, Muppim, Huppim and Ard.

Judges 4:1

The Israelites again did evil in the Lord's sight after Ehud's death.

1 Chronicles 2:25

The sons of Jerahmeel, Hezron's firstborn, were Ram, the firstborn, Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.

1 Chronicles 2:52

The sons of Shobal, the father of Kiriath Jearim, were Haroeh, half of the Manahathites,

1 Chronicles 6:60

Within the territory of the tribe of Benjamin they were allotted Geba and its pasturelands, Alemeth and its pasturelands, and Anathoth and its pasturelands. Their clans were allotted thirteen cities in all.

1 Chronicles 7:10

The son of Jediael: Bilhan. The sons of Bilhan: Jeush, Benjamin, Ehud, Kenaanah, Zethan, Tarshish, and Ahishahar.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain