Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But certain of the sons of the priests were set to make sweet savours.
New American Standard Bible
Some of
King James Version
And some of the sons of the priests made the ointment of the spices.
Holman Bible
Some of the priests’ sons mixed the spices.
International Standard Version
Other descendants of the priests prepared the mixed spices.
A Conservative Version
And some of the sons of the priests prepared the confection of the spices.
American Standard Version
And some of the sons of the priests prepared the confection of the spices.
Amplified
Other sons of the priests prepared the mixture of spices.
Bible in Basic English
And some of the sons of the priests were responsible for crushing the spices.
Darby Translation
And it was some one of the sons of the priests who compounded the ointment of the spices.
Julia Smith Translation
And from the sons of the priests seasoning the ointment to the spices.
King James 2000
And some of the sons of the priests made the ointment of the spices.
Lexham Expanded Bible
And some of the sons of the priests mixed the fragrant ointment for the spices.
Modern King James verseion
And some of the sons of the priests made the ointment of the spices.
NET Bible
(But some of the priests mixed the spices.)
New Heart English Bible
Some of the sons of the priests prepared the confection of the spices.
The Emphasized Bible
And, some from among the sons of the priests, were compounders of perfumes, with the spices.
Webster
And some of the sons of the priests made the ointment of the spices.
World English Bible
Some of the sons of the priests prepared the confection of the spices.
Youngs Literal Translation
And some of the sons of the priests are mixing the mixture for spices.
Themes
sacred Anointing » Oil or ointment for » Compounded by the priests
the Levites » Services of » Keeping sacred oil, flour, &c
Porters » Guards at the city gates, the doors of the king's palace, and doors of the temple
Interlinear
References
Morish
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 9:30
Verse Info
Context Readings
Exiles Who Resettled In Jerusalem
29 And of them were certain appointed to oversee the vessels and all holy ornaments, and of the flour, wine, oil, frankincense and sweet odours. 30 But certain of the sons of the priests were set to make sweet savours. 31 And Matiithiah, one of the Levites, the eldest son of Shallum the Korahite, had the oversight of the things that were baken in the frying pan.
Cross References
Exodus 30:23-25
"Take principal spices: of pure myrrh five hundred sicles, of sweet cinnamon half so much, two hundred and fifty sicles:
Exodus 30:33
Whosoever maketh like that, or whosoever putteth any of it upon a stranger, shall perish from among his people.'"
Exodus 30:35-38
and make cense of them compounded after the craft of the apothecary, mingled together, that it may be made pure and holy.
Exodus 37:29
And he made the holy anointing oil and the sweet pure cense after the apothecary's craft.