Parallel Verses

New American Standard Bible

FOR THE EARTH IS THE LORD'S, AND ALL IT CONTAINS.

King James Version

For the earth is the Lord's, and the fulness thereof.

Holman Bible

the earth is the Lord's, and all that is in it.

International Standard Version

for "the earth and everything in it belong to the Lord."

A Conservative Version

for the earth is the Lord's, and the fullness of it.

American Standard Version

for the earth is the Lord's, and the fulness thereof.

Amplified

For the [whole] earth is the Lord's and everything that is in it.

An Understandable Version

For the earth and everything in it belongs to the Lord.

Anderson New Testament

for the earth and its fullness are the Lord s.

Bible in Basic English

For the earth is the Lord's and all things in it.

Common New Testament

for, "The earth is the Lord's, and everything in it."

Daniel Mace New Testament

for the earth is the Lord's, and the fulness thereof.

Darby Translation

For the earth is the Lord's and its fulness.

Godbey New Testament

for the earth is the Lord's, and the fulness of the same.

Goodspeed New Testament

for the earth and everything in it belongs to the Lord.

John Wesley New Testament

For the earth is the Lord's, and the fulness thereof.

Jubilee 2000 Bible

for the earth is the Lord's, and the fullness thereof.

Julia Smith Translation

For of the Lord the earth, and its fulness.

King James 2000

For the earth is the Lord's, and the fullness thereof.

Lexham Expanded Bible

for "the earth [is] the Lord's, and its fullness."

Modern King James verseion

"for the earth is the Lord's, and the fullness of it."

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For the earth is the Lord's, and all that therein is.

Moffatt New Testament

the earth and all its contents belong to the Lord.

Montgomery New Testament

for the earth and its fulness are the Lord's.

NET Bible

for the earth and its abundance are the Lord's.

New Heart English Bible

for "the earth is the Lord's, and its fullness."

Noyes New Testament

for "the earth is the Lords, and the fullness thereof."

Sawyer New Testament

for the earth is the Lord's and all it contains.

The Emphasized Bible

For, unto the Lord, belongeth the earth, and the fullness thereof.

Thomas Haweis New Testament

"for the earth is the Lord's, and the fulness thereof."

Twentieth Century New Testament

For 'the earth, with all that is in it, belongs to the Lord.'

Webster

For the earth is the Lord's, and its fullness.

Weymouth New Testament

for the earth is the Lord's, and all that it contains.

Williams New Testament

for the earth and everything that it contains belong to the Lord.

World English Bible

for "the earth is the Lord's, and its fullness."

Worrell New Testament

for the earth is the Lord's, and the fulness thereof.

Worsley New Testament

for the earth is the Lord's, and the fulness thereof:

Youngs Literal Translation

for the Lord's is the earth, and its fulness;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
For
γάρ 
Gar 
for , , not tr
Usage: 825

the earth
γῆ 
Ge 
Usage: 186

is the Lord's
κύριος 
Kurios 
Lord , lord , master , sir , Sir ,
Usage: 643

and

and , also , even , both , then , so , likewise , not tr. , , vr and
Usage: 0

the fulness
πλήρωμα 
Pleroma 
fulness , full , fulfilling , which is put in to fill up , pierce that filled up
Usage: 14

References

Fausets

Hastings

Watsons

Context Readings

Freedom In Christ

25 Eat anything that is sold in the meat market without asking questions for conscience' sake; 26 FOR THE EARTH IS THE LORD'S, AND ALL IT CONTAINS. 27 If one of the unbelievers invites you and you want to go, eat anything that is set before you without asking questions for conscience' sake.



Cross References

Psalm 24:1

The earth is the LORD'S, and all it contains, The world, and those who dwell in it.

Psalm 50:12

"If I were hungry I would not tell you, For the world is Mine, and all it contains.

Exodus 19:5

'Now then, if you will indeed obey My voice and keep My covenant, then you shall be My own possession among all the peoples, for all the earth is Mine;

Deuteronomy 10:14

"Behold, to the LORD your God belong heaven and the highest heavens, the earth and all that is in it.

Job 41:11

"Who has given to Me that I should repay him? Whatever is under the whole heaven is Mine.

1 Corinthians 10:28

But if anyone says to you, "This is meat sacrificed to idols," do not eat it, for the sake of the one who informed you, and for conscience' sake;

1 Timothy 6:17

Instruct those who are rich in this present world not to be conceited or to fix their hope on the uncertainty of riches, but on God, who richly supplies us with all things to enjoy.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org