Parallel Verses
New American Standard Bible
Who is the one who overcomes the world, but he who
King James Version
Who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?
Holman Bible
And who is the one who conquers the world
International Standard Version
Who overcomes the world? Is it not the person who believes that Jesus is the Son of God?
A Conservative Version
And who is he who overcomes the world, if not he who believes that Jesus is the Son of God?
American Standard Version
And who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?
Amplified
Who is the one who is victorious and overcomes the world? It is the one who believes and recognizes the fact that Jesus is the Son of God.
An Understandable Version
And who is the person who can overcome [the evil influence of] the world? [It is] the one who [truly] believes that Jesus is the Son of God.
Anderson New Testament
Who is he that overcomes the world, but he that believes that Jesus is the Son of God?
Bible in Basic English
Who is able to overcome the world but the man who has faith that Jesus is the Son of God?
Common New Testament
Who is it that overcomes the world but he who believes that Jesus is the Son of God?
Daniel Mace New Testament
Who is it that overcomes the world, but he that believes that Jesus is the son of God?
Darby Translation
Who is he that gets the victory over the world, but he that believes that Jesus is the Son of God?
Emphatic Diaglott Bible
Who is he that overcomes the world, but he who believes that Jesus is the Son of God?
Godbey New Testament
Who is the one conquering the world, except the one believing that Jesus is the Son of God?
Goodspeed New Testament
For who is there that is victorious over the world except the man who believes that Jesus is the Son of God?
John Wesley New Testament
Who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?
Julia Smith Translation
Who is he conquering the world, if not he believing that Jesus is the Son of God?
King James 2000
Who is he that overcomes the world, but he that believes that Jesus is the Son of God?
Lexham Expanded Bible
Now who is the one who conquers the world except the one who believes that Jesus is the Son of God?
Modern King James verseion
Who is he who overcomes the world, but he who believes that Jesus is the Son of God?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Who is it that overcometh the world: but he which believeth that Jesus is the son of God?
Moffatt New Testament
Who is the world's conqueror but he who believes that Jesus is the Son of God?
Montgomery New Testament
And who it the one that is overcoming the world if not the man who believes that Jesus is the Son of God?
NET Bible
Now who is the person who has conquered the world except the one who believes that Jesus is the Son of God?
New Heart English Bible
Who is he who overcomes the world, but he who believes that Jesus is the Son of God?
Noyes New Testament
Who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?
Sawyer New Testament
Who is he that overcomes the world, but he that believes that Jesus is the Son of God?
The Emphasized Bible
And who is he that overcometh the world, save he that believeth that, Jesus, is the Son of God?
Thomas Haweis New Testament
Who is he that overcometh the world, except he that believeth that Jesus is the Son of God?
Twentieth Century New Testament
Who is he that conquers the world but the man who believes that Jesus is the Son of God?
Webster
Who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?
Weymouth New Testament
Who but the man that believes that Jesus is the Son of God overcomes the world?
Williams New Testament
Now who is it that continues to conquer the world, if it is not the person who believes that Jesus is the Son of God?
World English Bible
Who is he who overcomes the world, but he who believes that Jesus is the Son of God?
Worrell New Testament
And who is he that overcomes the world, but he that believes that Jesus is the Son of God?
Worsley New Testament
Who then is he that overcometh the world, but he who believeth that Jesus is the Son of God?
Youngs Literal Translation
who is he who is overcoming the world, if not he who is believing that Jesus is the Son of God?
Themes
Christian conduct » Overcoming the world
Faith » By it saints » Overcome the world
God's Promises » To the overcomers » Rewards bestowed upon those who overcome
Holy spirit » The holy spirit witnessing
Overcomers » Rewards bestowed upon those who overcome
Victory/overcoming » Who overcomes the world
War » Figurative » Armor for » By faith
War » Figurative » Is against » The world
War » Figurative » Armor for » Over the world
Warfare of saints » Victory in, is » By faith
Warfare of saints » Is against » The world
Warfare of saints » Victory in, is » Over the world
Witness » God the father giving witness to jesus Christ
Topics
Interlinear
Esti
ἐστί
Esti
Usage: 585
References
Word Count of 38 Translations in 1 John 5:5
Verse Info
Context Readings
God Has Given Us Eternal Life In The Son
4
For whatever is
Names
Cross References
1 John 4:15
1 John 5:1