Parallel Verses
International Standard Version
Everyone kept on bringing gifts on an annual basis, including items made of silver and gold, garments, myrrh, spices, horses, and mules.
New American Standard Bible
King James Version
And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and armour, and spices, horses, and mules, a rate year by year.
Holman Bible
Every man would bring his annual tribute: items
A Conservative Version
And every man brought his tribute, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, and armor, and spices, horses, and mules, a rate year by year.
American Standard Version
And they brought every man his tribute, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, and armor, and spices, horses, and mules, a rate year by year.
Amplified
Every man brought a gift [of tribute]: articles of silver and gold, garments, weapons, spices, horses, and mules, so much year by year.
Bible in Basic English
And everyone took with him an offering, vessels of silver and vessels of gold, and robes, and coats of metal, and spices, and horses, and beasts of transport, regularly year by year.
Darby Translation
And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and clothing, and armour, and spices, horses and mules, a rate year by year.
Julia Smith Translation
And they were bringing each his gifts, vessels of silver and vessels of gold, and garments and weapons and spices, horses, and mules, the word of a year in a year.
King James 2000
And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and armor, and spices, horses, and mules, a set rate year by year.
Lexham Expanded Bible
They [were] each bringing his gift; objects of silver and objects of gold, clothing, weapons, spices, horses, and mules. {This used to happen year after year}.
Modern King James verseion
And every man brought his presents, vessels of silver and vessels of gold, and clothing and armor, and spices, horses and mules, so much year by year.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And brought him every man his present, vessels of silver and of gold, and of raiment, harness, sweet odours, horses and mules, year by year.
NET Bible
Year after year visitors brought their gifts, which included items of silver, items of gold, clothes, perfume, spices, horses, and mules.
New Heart English Bible
They brought every man his tribute, vessels of silver, and vessels of gold, and clothing, and armor, and spices, horses, and mules, a rate year by year.
The Emphasized Bible
And, they, did bring every man his present - vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and armour, and spices, horses and mules, - a rate of a year in a year.
Webster
And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and armor, and spices, horses, and mules, a rate year by year.
World English Bible
They brought every man his tribute, vessels of silver, and vessels of gold, and clothing, and armor, and spices, horses, and mules, a rate year by year.
Youngs Literal Translation
and they are bringing each his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and armour, and spices, horses, and mules, the matter of a year in a year.
Themes
military Arms » Often given as presents
Holy land » Extensive commerce of, in solomon's reign
King » Tariff on imports, and internal revenue on merchandise
Kings » Presented with gifts by strangers
Kings » Who reigned over all israel » Solomon
Mules » Often given as tribute
Presents » Were given » By kings to each other in token of inferiority
Presents » Things given as » Gold and silver vessels
Topics
Interlinear
K@liy
References
Word Count of 20 Translations in 1 Kings 10:25
Verse Info
Context Readings
Solomon's Wealth
24 All the earth continued to seek audiences with Solomon so they could hear the wise things that God had put in his heart. 25 Everyone kept on bringing gifts on an annual basis, including items made of silver and gold, garments, myrrh, spices, horses, and mules. 26 Solomon accumulated chariots and cavalry. He had 1,400 chariots and 12,000 cavalry soldiers. He stationed them in various chariot cities and with the king in Jerusalem.
Phrases
Cross References
Genesis 36:24
Zibeon's children were Aiah and Anah. Anah discovered the hot springs in the wilderness while grazing his father Zibeon's donkeys.
Judges 3:15
But when the Israelis cried out to the LORD, the LORD raised up Gera's son Ehud, a left-handed descendant of Benjamin, as a deliverer for them. The Israelis paid tribute through him to king Eglon of Moab.
1 Samuel 10:27
But some troublemakers said, "How can this man deliver us?" They despised him and did not bring him a gift. But Saul remained silent.
2 Samuel 8:2
David also conquered Moab, then measured them with a cord, making them lie down on the ground. He executed everyone measured out in each two lengths' measurement of the cord, but spared the ones measured out by every third length. Then the Moabites were placed under servitude to David, and made to pay tribute.
2 Samuel 8:10
Tou sent his son Joram to King David to greet him and congratulate him on his victory over Hadadezer, because he had been at war with Tou. Joram brought articles of silver, gold, and bronze with him,
1 Kings 1:33
and David addressed them. "Take your lord's servants, have my son Solomon ride on my own mule, and take him down to Gihon.
1 Kings 10:10
Then she gave the king 120 talents of gold, a vast quantity of spices, and precious stones. No spices ever came again that were comparable to those that the queen of Sheba gave to King Solomon.
1 Kings 18:5
Ahab had instructed Obadiah, "Go throughout the land to all of the water springs and to all of the valleys. Maybe we'll find some grass to keep the horses and mules alive. Also, maybe we won't have to kill some of our cattle."
2 Kings 17:4
But the king of Assyria uncovered a conspiracy involving Hoshea, who had sent envoys to King So of Egypt and stopped offering tribute to the king of Assyria, as he had done annually. As a result, the king of Assyria placed him under arrest and sent him to prison.
2 Chronicles 9:24
Everyone kept on bringing gifts on an annual basis, including items made of silver and gold, garments, myrrh, spices, horses, and mules.
2 Chronicles 26:8
The Ammonites paid tribute to Uzziah, and his reputation extended as far as the border with Egypt as he became stronger and stronger.
Ezra 2:66
In addition, they had 736 horses, 245 mules,
Esther 8:10
He wrote in the name of King Ahasuerus and sealed it with the king's signet ring. He sent the letters by couriers on horseback, riding steeds especially bred for the king.
Esther 8:14
The couriers, mounted on the royal steeds, left quickly, urged on by the king's command. The edict was also issued in Susa the capital.
Job 42:11
Then all his brothers and sisters and all those who knew him before arrived. They ate food with him in his house, mourned for him, and consoled him for all the trouble that the LORD had brought and placed on him. Some gave him gold bullion and some brought gold earrings.
Psalm 72:10
May the kings of Tarshish and of distant shores bring gifts, and may the kings of Sheba and Seba offer tribute.
Psalm 72:15
May he live long and be given gold from Sheba, and may prayer be offered for him continuously, and may he be blessed every day.
Isaiah 36:16
Don't listen to Hezekiah, because this is what the king of Assyria says: "Make your peace with me and come out to me. Then everyone will eat from his own vine and from his own fig tree, and everyone will drink water from his own cistern,
Isaiah 66:20
They will bring all yes, all! of your kindred from all the nations to my holy mountain Jerusalem as an offering to the LORD on horses, in chariots, in wagons, and on mules yes, even on mules! and on camels," says the LORD, "just as the Israelis bring a grain offering in a clean vessel to the LORD's house.
Ezekiel 27:14
Beth-togarmah traded horses, war horses, and mules in exchange for what you had to sell.
Matthew 2:11
After they went into the house and saw the child with his mother Mary, they fell down and worshipped him. Then they opened their treasure sacks and offered him gifts of gold, frankincense, and myrrh.