Parallel Verses

Jubilee 2000 Bible

(for Joab dwelt there six months with all Israel until he had cut off every male in Edom),

New American Standard Bible

(for Joab and all Israel stayed there six months, until he had cut off every male in Edom),

King James Version

(For six months did Joab remain there with all Israel, until he had cut off every male in Edom:)

Holman Bible

For Joab and all Israel had remained there six months, until he had killed every male in Edom.

International Standard Version

Joab had his entire army of Israel stay there for six months until he had eliminated every male in Edom.

A Conservative Version

(for Joab and all Israel remained there six months until he had cut off every male in Edom),

American Standard Version

(for Joab and all Israel remained there six months, until he had cut off every male in Edom);

Amplified

For Joab and all Israel remained there for six months, until he had cut off every male in Edom.

Bible in Basic English

(For Joab and all Israel were there six months till every male in Edom had been cut off;)

Darby Translation

(for Joab abode there six months with all Israel, until he had cut off every male in Edom),

Julia Smith Translation

(For six months Joab dwelt there and all Israel, till he cut off every male in Edom.)

King James 2000

(For six months did Joab remain there with all Israel, until he had cut off every male in Edom:)

Lexham Expanded Bible

For Joab and all Israel had stayed there six months until he exterminated every male in Edom.

Modern King James verseion

for Joab remained there six months with all Israel, until he had cut off every male in Edom--

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

for Joab remained six months, and all Israel, till he had rooted out all the males that were in Edom.

NET Bible

For six months Joab and the entire Israelite army stayed there until they had exterminated every male in Edom.

New Heart English Bible

(for Joab and all Israel remained there six months, until he had killed every male in Edom);

The Emphasized Bible

for, six months, did Joab remain there, with all Israel, - until he had cut off every male in Edom,

Webster

(For six months did Joab remain there with all Israel, until he had cut off every male in Edom:)

World English Bible

(for Joab and all Israel remained there six months, until he had cut off every male in Edom);

Youngs Literal Translation

for six months did Joab abide there, and all Israel, till the cutting off of every male in Edom --

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁשּׁה שׁשׁ 
Shesh 
Usage: 215

חדשׁ 
Chodesh 
Usage: 279

יואב 
Yow'ab 
Usage: 145

ישׁב 
Yashab 
Usage: 1081

ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

כּרת 
Karath 
Usage: 287

זכר 
Zakar 
Usage: 83

References

Context Readings

Solomon's Enemies

15 For it came to pass, when David was in Edom, and Joab, the captain of the host, had gone up to bury the slain, after he had smitten every male in Edom 16 (for Joab dwelt there six months with all Israel until he had cut off every male in Edom), 17 that Hadad fled, he and certain Edomites of his father's slaves with him, to go into Egypt, Hadad being yet a little child.



Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain