Parallel Verses

New American Standard Bible

And Solomon sat on the throne of David his father, and his kingdom was firmly established.

King James Version

Then sat Solomon upon the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.

Holman Bible

Solomon sat on the throne of his father David, and his kingship was firmly established.

International Standard Version

Solomon then assumed his father David's throne, and his kingdom was firmly established.

A Conservative Version

And Solomon sat upon the throne of David his father, and his kingdom was established greatly.

American Standard Version

And Solomon sat upon the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.

Amplified

Then Solomon sat on the throne of David his father, and his kingdom was firmly established.

Bible in Basic English

And Solomon took his place on the seat of David his father, and his kingdom was made safe and strong.

Darby Translation

And Solomon sat on the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.

Jubilee 2000 Bible

Then Solomon sat upon the throne of David his father, and his kingdom was established greatly.

Julia Smith Translation

And Solomon will sit upon the throne of David his father; and his kingdom will be protected greatly.

King James 2000

Then sat Solomon upon the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.

Lexham Expanded Bible

Then Solomon sat on the throne of David his father, and his kingdom was firmly established.

Modern King James verseion

And Solomon sat upon the throne of David his father. And his kingdom was firmly established.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Solomon sat upon the seat of David his father and his kingdom was established mightily.

NET Bible

Solomon sat on his father David's throne, and his royal authority was firmly solidified.

New Heart English Bible

Solomon sat on the throne of David his father; and his kingdom was firmly established.

The Emphasized Bible

But, when, Solomon, took his seat upon the throne of David his father, then was the kingdom firmly established.

Webster

Then Solomon was seated upon the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.

World English Bible

Solomon sat on the throne of David his father; and his kingdom was firmly established.

Youngs Literal Translation

And Solomon hath sat on the throne of David his father, and his kingdom is established greatly,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ישׁב 
Yashab 
Usage: 1081

שׁלמה 
Sh@lomoh 
Usage: 293

upon the throne
כּסּה כּסּא 
Kicce' 
Usage: 135

of David
דּויד דּוד 
David 
Usage: 1074

and his kingdom
מלכיּה מלכת מלכוּת 
Malkuwth 
Usage: 91

References

Fausets

Hastings

Context Readings

David's Instructions For Solomon

11 The days that David reigned over Israel were forty years: seven years he reigned in Hebron and thirty-three years he reigned in Jerusalem. 12 And Solomon sat on the throne of David his father, and his kingdom was firmly established. 13 Now Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. And she said, "Do you come peacefully?" And he said, "Peacefully."



Cross References

2 Chronicles 1:1

Now Solomon the son of David established himself securely over his kingdom, and the LORD his God was with him and exalted him greatly.

2 Samuel 7:12-13

"When your days are complete and you lie down with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come forth from you, and I will establish his kingdom.

2 Samuel 7:29

"Now therefore, may it please You to bless the house of Your servant, that it may continue forever before You. For You, O Lord GOD, have spoken; and with Your blessing may the house of Your servant be blessed forever."

1 Kings 1:46

"Besides, Solomon has even taken his seat on the throne of the kingdom.

1 Chronicles 29:23-25

Then Solomon sat on the throne of the LORD as king instead of David his father; and he prospered, and all Israel obeyed him.

Psalm 72:8-20

May he also rule from sea to sea And from the River to the ends of the earth.

Psalm 89:36-37

"His descendants shall endure forever And his throne as the sun before Me.

Psalm 132:12

"If your sons will keep My covenant And My testimony which I will teach them, Their sons also shall sit upon your throne forever."

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain