Parallel Verses
The Emphasized Bible
to the end they may revere thee, all the days which they do live, upon the face of the soil, - which thou gavest unto our fathers?
New American Standard Bible
that they may
King James Version
That they may fear thee all the days that they live in the land which thou gavest unto our fathers.
Holman Bible
all the days they live on the land
You gave our ancestors.
International Standard Version
so they will fear you every day and live on the surface of the land that you have given to our ancestors.
A Conservative Version
that they may fear thee all the days that they live in the land which thou gave to our fathers.
American Standard Version
that they may fear thee all the days that they live in the land which thou gavest unto our fathers.
Amplified
so that they may fear You [with reverence and awe] all the days that they live in the land which You have given to our fathers.
Bible in Basic English
So that they may give you worship all the days of their life in the land which you gave to our fathers.
Darby Translation
that they may fear thee all the days that they live upon the land which thou gavest unto our fathers.
Julia Smith Translation
So that they will fear thee all the days which they live upon the face of the earth which thou gavest to our fathers.
King James 2000
That they may fear you all the days that they live in the land which you gave unto our fathers.
Lexham Expanded Bible
[Do these things] so that they may fear you all the days that they live on the face of the land that you gave to our ancestors.
Modern King James verseion
Do this so that they may fear You all the days that they live in the land which You have given to our fathers.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
that they may fear thee as long as they live upon the earth which thou gavest unto their fathers.
NET Bible
Then they will obey you throughout their lifetimes as they live on the land you gave to our ancestors.
New Heart English Bible
that they may fear you all the days that they live in the land which you gave to our fathers.
Webster
That they may fear thee all the days that they live in the land which thou gavest to our fathers.
World English Bible
that they may fear you all the days that they live in the land which you gave to our fathers.
Youngs Literal Translation
so that they fear Thee all the days that they are living on the face of the ground that Thou hast given to our fathers.
Themes
Christ » Devotions of » Select readings
Christ » Power of » Prayers of
Church » For other leaders » Prayer for
Dedication » Subjects of » Temple of solomon
Family » Parental prayers » Prayer
intercession » Additional instances of » Solomon, for israel
Jerusalem » The lord choosing jerusalem
Jerusalem » What shall be put in jerusalem
Kings » Who reigned over all israel » Solomon
Name » A place being established for the name of the lord
Secret prayer » Examples of secret prayer » Private devotions of Christ
Solomon » In erection of the temple 1ki 5; 6 » In his prayer of dedication
The First Temple » Solemnly dedicated to God by solomon
United prayer » Select readings
Interlinear
Yare'
Yowm
Chay
Word Count of 20 Translations in 1 Kings 8:40
Verse Info
Context Readings
Solomon's Prayer To Yahweh
39 then wilt, thou thyself, hear in the heavens, in the settled place of thine abode, and forgive and act, and give unto every man according to all his ways, whose heart thou wilt know, - for, thou thyself alone, knowest the heart of all the sons of men; 40 to the end they may revere thee, all the days which they do live, upon the face of the soil, - which thou gavest unto our fathers? 41 Moreover also, unto the stranger, who is, not of thy people Israel, - but hath come in out of a far country, for the sake of thy Name, -
Cross References
Psalm 130:4
But, with thee, is forgiveness, that thou mayest be revered.
Genesis 22:12
Then he said, Do not put forth thy hand unto the young man, neither do to him - anything at all, - for, now, know I that one who reverest God, thou art, when thou hast not withheld thy son, thine only one, from me.
Exodus 20:20
And Moses said unto the people - Do not fear, for to the end he may prove you, hath God come, - and to the end the reverence of him may be upon your faces that ye sin not.
Deuteronomy 6:2
that thou mayest revere Yahweh thy God, so as to keep all his statutes and his commandments which I am commanding thee, thou and thy son and thy sons' son, all the days of thy life, - and that thy days may be prolonged.
Deuteronomy 6:13
Yahweh thy God, shalt thou revere And him, shalt thou serve, - And by his name, shalt thou swear.
1 Samuel 12:24
Only, revere Yahweh, and serve him in truth, with all your heart, - for see, what great things he hath done with you.
Psalm 115:13
He will bless them who revere Yahweh, the small with the great.
Jeremiah 32:39-40
And I will give them one heart, and one way, That they may revere me, all the days, - For the good of them and of their children after them;
Hosea 3:5
Afterwards, shall the sons of Israel return, and seek Yahweh their God, and David their king, - and shall turn with throbbing hearts unto Yahweh and unto his goodness, in the afterpart of the days.
Acts 9:31
So then, the assembly throughout the whole of Judaea and Galilee and Samaria, had peace, building itself up, and going on its way in the fear of the Lord; and, by the advocacy of the Holy Spirit, was being multiplied.
Acts 10:2
Devout, and fearing God with all his house, doing many alms unto the people, and supplicating God continually,
Hebrews 12:28
Wherefore, seeing that, of a kingdom not to be shaken, we are receiving possession, let us have gratitude - whereby we may be rendering divine service well-pleasingly unto God, with reverence and awe;
Revelation 15:4
Who shall in anywise not be put in fear, O Lord, and glorify thy name, - because, alone, full of lovingkindness; because, all the nations, will have come, and will do homage before thee, because, thy righteous deeds, were made manifest?
Revelation 19:5
And, a voice, from the throne, came forth, saying - Be giving praise unto our God, all ye his servants, ye that revere him, the small and the great.